Очi - Laura Marti перевод на русский

Очi

(Вокаліз)
Там де сходить сонце прокидаємось
В теплих сонця променях усміхаємось
Що нам світ навколо нас
Якщо будем вдвох ми
Що нас з того, що втікає час
Якщо будем вдвох ми
Запали в серце мені, знай твої очі
Я хочу бичити їх в день і щоночі
Я поділюсь з тобою всім чим схочеш
Я буду твоїм кораблем
І якщо вітер віднесе нас у море
Там де нема нікого, тільки в небі зорі
Я подивлюсь в твої блакитні, мов море
Очі. Скажу: "Люблю!"
Не потрібен нам ніхто, просто зайві всі
Так буває в світі у закоханих
Водночас ми промовляємо ті самі рядки
В перший раз що одне одному сказали ми
Запали в серце мені, знай твої очі
Я хочу бичити їх в день і щоночі
Я поділюсь з тобою всім чим схочеш
Я буду твоїм кораблем
І якщо вітер віднесе нас у море
Там де нема нікого, тільки в небі зорі
Я подивлюсь в твої блакитні, мов море
Очі. Скажу: "Люблю!"
Запали в серце мені, знай твої очі
Я хочу бичити їх в день і щоночі
Я поділюсь з тобою всім чим схочеш
Я буду твоїм кораблем
І якщо вітер віднесе нас у море
Там де нема нікого, тільки в небі ясні зорі
Я подивлюсь в твої блакитні, мов море
Очі. Скажу: "Люблю!"
(Музика)
(Аааааа)
Твої очі, очі, очі
(Аааааа)
Очі

Глаза

(Вокализ)
Там, где восходит солнце, просыпаемся
В теплых солнца лучах улыбаемся
Что нам мир вокруг нас,
Если будем вдвоем мы?
Что нам с того, что утекает время,
Если будем вдвоем мы?
Запали в сердце моем, знай, твои глаза...
Я хочу видеть их днем и каждую ночь.
Я поделюсь с тобой всем, чем захочешь.
Я буду твоим кораблем.
И если ветер унесет нас в море,
Там, где нет никого, только в небе звезды,
Я посмотрю в твои голубые, как море,
Глаза. Скажу: "Люблю!"
Не нужен нам никто, просто лишние все.
Так бывает в мире у влюбленных:
Одновременно мы произносим те же строки
В первый раз, что друг другу сказали мы.
Запали в сердце моем, знай, твои глаза...
Я хочу видеть их днем и каждую ночь.
Я поделюсь с тобой всем, чем захочешь.
Я буду твоим кораблем.
И если ветер унесет нас в море,
Там, где нет никого, только в небе звезды,
Я посмотрю в твои голубые, как море,
Глаза. Скажу: "Люблю!"
Запали в сердце моем, знай, твои глаза...
Я хочу видеть их днем и каждую ночь.
Я поделюсь с тобой всем, чем захочешь.
Я буду твоим кораблем.
И если ветер унесет нас в море,
Там, где нет никого, только в небе ясные звезды,
Я посмотрю в твои голубые, как море,
Глаза. Скажу: "Люблю!"
(Музыка)
(Аааааа)
Твои глаза, глаза, глаза
(Аааааа)
Глаза