Хвилi - Laura Martiперевод на английский
Там,
де
вночі
зникає
сон
Where
sleep
disappears
at
night
Хвилі
співають
The
waves
are
singing
В
унісон
In
unison
Там
тануть
дні
Days
melt
there
І
вільні
ми
And
we
are
free
Хвилі
змивають
Waves
wash
away
З
нас
печаль
Our
sorrow
І
огортають
And
envelop
us
Мов
у
шаль
Like
a
shawl
Піни
сліди
Traces
of
foam
Теплі,
м'які
Warm,
soft
Обіймають
мене
хвилі
Waves
embrace
me
У-у
Ooh
Захищають
— сильні,
сиві
Protect
me
— strong,
gray
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Від
хвилювань
From
worries
О-о
Oh
Колихають,
як
дитину
They
rock
me
like
a
child
У-у
Ooh
І
шепочуть
без
упину
And
whisper
ceaselessly
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Годі
страждань
No
more
suffering
Го-ді
No
more
В
морі
повільно
Slowly
in
the
sea
Плине
час
Time
flows
Світ
завмирає
The
world
freezes
Коло
нас
Around
us
Захід
чи
схід?
Sunset
or
sunrise?
Йдем
до,
чи
від?
Are
we
going
to
or
from?
В
кожного
свої
Everyone
has
their
own
Сто
питань
Hundred
questions
Сто
обіцянок
Hundred
promises
Сподівань
Hopes
В
тиші
думок
In
the
silence
of
thoughts
Роблю
стрибок
I
take
a
leap
Обіймають
мене
хвилі
Waves
embrace
me
У-у
Ooh
Захищають
— сильні,
сиві
Protect
me
— strong,
gray
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Від
хвилювань
From
worries
О-о
Oh
Колихають,
як
дитину
They
rock
me
like
a
child
У-у
Ooh
І
шепочуть
без
упину
And
whisper
ceaselessly
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Годі
страждань
No
more
suffering
Го-ді
No
more
Обіймають
мене
хвилі
Waves
embrace
me
У-у
Ooh
Захищають
— сильні,
сиві
Protect
me
— strong,
gray
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Від
хвилювань
From
worries
Від
хвилювань
From
worries
Колихають,
як
дитину
They
rock
me
like
a
child
У-у
Ooh
І
шепочуть
без
упину
And
whisper
ceaselessly
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Годі
страждань
No
more
suffering
Годі
страждань
No
more
suffering
Го-ді
No
more
Хвилі,
хвилі,
хвилі
Waves,
waves,
waves
Колихають
хвилі,
хвилі
Rocking
waves,
waves
Хвилі,
хвилі,
хвилі
Waves,
waves,
waves
Колихають
хвилі
Rocking
waves
Хвилі,
хвилі,
хвилі
Waves,
waves,
waves
Колихають
хвилі,
хвилі
Rocking
waves,
waves
Хвилі,
хвилі,
хвилі
Waves,
waves,
waves
Колихають
Rocking
Обіймають
мене
хвилі
Waves
embrace
me
У-у
Ooh
Захищають
— сильні,
сиві
Protect
me
— strong,
gray
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Від
хвилювань
From
worries
О-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Колихають,
як
дитину
They
rock
me
like
a
child
У-у
Ooh
І
шепочуть
без
упину
And
whisper
ceaselessly
У-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh
Годі
страждань
No
more
suffering
Го-ді
No
more
Го-ді
No
more
Го-ді
No
more
Го-ді
No
more
Оцените перевод
1
Все буде добре
2 Хвилi
3 Хочу сказати
4 Жити
5 Очi
6 Ти - Мiй друг
7 Вiддаю
8 Струм
9 Розкажи менi
10 Вiрити в найкраще
2 Хвилi
3 Хочу сказати
4 Жити
5 Очi
6 Ти - Мiй друг
7 Вiддаю
8 Струм
9 Розкажи менi
10 Вiрити в найкраще
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.