Текст и перевод песни Laura Miller - Nada Cambiará

Nada Cambiará

Yo te di mis sueños
Tú me diste el alma
Juntos nos soltamos a volar
Éramos dos niños
Libres como el viento
Aprendiendo a amar
Pura inocente
Tan enamorada
Descubrí el secreto de tu piel
Me enseñaste el fuego
Y en la madrugada
La niña fue mujer
Ya crecimos
Todo ha cambiado entre los dos
Sólo quedan
Los besos de tu adiós
Y el recuerdo del primer amor
Nada cambiará mi amor por ti
Yo te llevaré en el corazón
Siempre seguirá sanando aquí
Nuestra hermosa canción
Llámame y allí estaré
Encendiendo estrellas para ti
Y si al fin te cuesta continuar
No te olvides de mi
Porque nada cambiará mi amor por ti
En la ruta del camino que me espera
Tu preciosa luz me guiará
Más allá del tiempo
Cada primavera
Tu recuerdo florecerá
Cada día
Despertarás pensando en mi
Y la llama
Arderá dentro de ti
Con el fuego del amor que ya te di
Nada cambiará mi amor por ti
Yo te llevaré en el corazón
Siempre seguirá sanando aquí
Nuestra hermosa canción
Llámame y allí estaré
Encendiendo estrellas para ti
Y si al fin te cuesta continuar
No te olvides de mi
Porque nada cambiará mi amor por ti
Si a tu lado todo fue felicidad
Lo que ya sembraste en mi

Rien ne changera

Je t'ai donné mes rêves
Tu m'as donné ton âme
Ensemble, nous nous sommes lancés dans le vol
Nous étions deux enfants
Libres comme le vent
Apprenant à aimer
Pure et innocente
Si amoureuse
J'ai découvert le secret de ta peau
Tu m'as appris le feu
Et à l'aube
La fillette est devenue femme
Nous avons grandi
Tout a changé entre nous
Il ne reste que
Les baisers de ton adieu
Et le souvenir du premier amour
Rien ne changera mon amour pour toi
Je te porterai dans mon cœur
Notre belle chanson continuera à guérir ici
Toujours
Appelle-moi et je serai là
Allumant des étoiles pour toi
Et si tu as du mal à continuer à la fin
Ne m'oublie pas
Parce que rien ne changera mon amour pour toi
Sur la route du chemin qui m'attend
Ta précieuse lumière me guidera
Au-delà du temps
Chaque printemps
Ton souvenir fleurira
Chaque jour
Tu te réveilleras en pensant à moi
Et la flamme
Brûlera en toi
Avec le feu de l'amour que je t'ai déjà donné
Rien ne changera mon amour pour toi
Je te porterai dans mon cœur
Notre belle chanson continuera à guérir ici
Toujours
Appelle-moi et je serai là
Allumant des étoiles pour toi
Et si tu as du mal à continuer à la fin
Ne m'oublie pas
Parce que rien ne changera mon amour pour toi
Si tout était bonheur à tes côtés
Ce que tu as déjà semé en moi