Текст и перевод песни Laura Miller - Vída
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mírame
con
tus
ojitos
de
mar
Посмотри
на
меня
своими
морскими
глазами.
Dime
que
hiciste
sin
mi
Скажи
мне,
что
ты
делал
без
меня.
Desde
que
nos
separamos
С
тех
пор,
как
мы
расстались.
No
deje
de
pensar
en
ti.
Я
не
перестаю
думать
о
тебе.
Déjame
entrar
en
tu
alma
de
sal
Впусти
меня
в
свою
соляную
душу.
Se
que
lloraste
por
mí
Я
знаю,
что
ты
плакал
по
мне.
Aunque
me
fui
de
tu
lado
Хотя
я
ушел
на
твою
сторону.
No
dejé
de
pensar
en
ti.
Я
не
переставал
думать
о
тебе.
Me
diste
tu
vida
Ты
отдал
мне
свою
жизнь.
Y
hoy
guardo
tus
días
И
сегодня
я
сохраняю
твои
дни,
Adentro
de
mi
(oooo)
Внутри
меня
(Оооо)
Aun
tienes
mi
vida
У
тебя
все
еще
есть
моя
жизнь.
Si
un
día
la
vida
Если
однажды
жизнь
Nos
vuelve
a
encontrar
Он
снова
находит
нас.
Déjame
conocer
tu
dolor
Дай
мне
знать
твою
боль,
No
quiero
verte
sufrir
Я
не
хочу
видеть,
как
ты
страдаешь.
Yo
perseguí
mi
destino
Я
преследовал
свою
судьбу.
Y
al
final
del
camino,
volví.
И
в
конце
пути
я
вернулся.
Y
regresé
hasta
nuestro
lugar
И
я
вернулся
к
нашему
месту.
Porque
el
amor
está
aquí
Потому
что
любовь
здесь.
Más
allá
de
la
distancia
За
пределами
расстояния
Algo
me
dice,
que
estás
junto
a
mi.
ooooo
Что-то
подсказывает
мне,
что
ты
рядом
со
мной.
Me
diste
tu
vida
Ты
отдал
мне
свою
жизнь.
Y
hoy
guardo
tus
días
И
сегодня
я
сохраняю
твои
дни,
Adentro
de
mi
Внутри
меня
Aun
tienes
mi
vida
У
тебя
все
еще
есть
моя
жизнь.
Si
un
día
la
vida
Если
однажды
жизнь
Nos
vuelve
a
encontrar//
(repetir)
Он
снова
находит
нас/
/(повторяет)
Tu
eres
mi
vida
Ты
моя
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudia Brant, Coti Sorokin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.