Laura Miller - Vída - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Laura Miller - Vída




Vída
Vida
Mírame con tus ojitos de mar
Look at me with your sea-green eyes
Dime que hiciste sin mi
Tell me what you did without me
Desde que nos separamos
Since we parted ways
No deje de pensar en ti.
I haven't stopped thinking about you
Déjame entrar en tu alma de sal
Let me enter your salty soul
Se que lloraste por
I know you cried for me
Aunque me fui de tu lado
Even though I left your side
No dejé de pensar en ti.
I haven't stopped thinking about you
Vida
Life
Me diste tu vida
You gave me your life
Y hoy guardo tus días
And today I keep your days
Adentro de mi (oooo)
Inside of me (oooo)
Vida
Life
Aun tienes mi vida
You still have my life
Si un día la vida
If one day life
Nos vuelve a encontrar
Brings us together again
Oooooooooo
Oooooooooo
Déjame conocer tu dolor
Let me know your pain
No quiero verte sufrir
I don't want to see you suffer
Yo perseguí mi destino
I pursued my destiny
Y al final del camino, volví.
And at the end of the road, I returned
Y regresé hasta nuestro lugar
And I came back to our place
Porque el amor está aquí
Because love is here
Más allá de la distancia
Beyond the distance
Algo me dice, que estás junto a mi. ooooo
Something tells me you're next to me. ooooo
//Vida
//Life
Me diste tu vida
You gave me your life
Y hoy guardo tus días
And today I keep your days
Adentro de mi
Inside of me
Vida vida
Life life
Aun tienes mi vida
You still have my life
Si un día la vida
If one day life
Nos vuelve a encontrar// (repetir)
Brings us together again// (repeat)
Ooooo
Ooooo
Tu eres mi vida
You are my life





Авторы: Claudia Brant, Coti Sorokin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.