Текст и перевод песни Laura Miller - Vída
Mírame
con
tus
ojitos
de
mar
Regarde-moi
avec
tes
yeux
de
mer
Dime
que
hiciste
sin
mi
Dis-moi
ce
que
tu
as
fait
sans
moi
Desde
que
nos
separamos
Depuis
que
nous
nous
sommes
séparés
No
deje
de
pensar
en
ti.
Je
n'ai
pas
cessé
de
penser
à
toi.
Déjame
entrar
en
tu
alma
de
sal
Laisse-moi
entrer
dans
ton
âme
de
sel
Se
que
lloraste
por
mí
Je
sais
que
tu
as
pleuré
pour
moi
Aunque
me
fui
de
tu
lado
Même
si
je
suis
partie
de
ton
côté
No
dejé
de
pensar
en
ti.
Je
n'ai
pas
cessé
de
penser
à
toi.
Vida
Vie
Me
diste
tu
vida
Tu
m'as
donné
ta
vie
Y
hoy
guardo
tus
días
Et
aujourd'hui
je
garde
tes
jours
Adentro
de
mi
(oooo)
À
l'intérieur
de
moi
(oooo)
Vida
Vie
Aun
tienes
mi
vida
Tu
as
toujours
ma
vie
Si
un
día
la
vida
Si
un
jour
la
vie
Nos
vuelve
a
encontrar
Nous
retrouve
Oooooooooo
Oooooooooo
Déjame
conocer
tu
dolor
Laisse-moi
connaître
ta
douleur
No
quiero
verte
sufrir
Je
ne
veux
pas
te
voir
souffrir
Yo
perseguí
mi
destino
J'ai
poursuivi
mon
destin
Y
al
final
del
camino,
volví.
Et
à
la
fin
du
chemin,
je
suis
revenue.
Y
regresé
hasta
nuestro
lugar
Et
je
suis
revenue
jusqu'à
notre
place
Porque
el
amor
está
aquí
Parce
que
l'amour
est
ici
Más
allá
de
la
distancia
Au-delà
de
la
distance
Algo
me
dice,
que
estás
junto
a
mi.
ooooo
Quelque
chose
me
dit
que
tu
es
à
côté
de
moi.
ooooo
//Vida
//Vie
Me
diste
tu
vida
Tu
m'as
donné
ta
vie
Y
hoy
guardo
tus
días
Et
aujourd'hui
je
garde
tes
jours
Adentro
de
mi
À
l'intérieur
de
moi
Vida
vida
Vie
vie
Aun
tienes
mi
vida
Tu
as
toujours
ma
vie
Si
un
día
la
vida
Si
un
jour
la
vie
Nos
vuelve
a
encontrar//
(repetir)
Nous
retrouve//
(répéter)
Ooooo
Ooooo
Tu
eres
mi
vida
Tu
es
ma
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.