Текст и перевод песни Laura Mvula - Golden Ashes
I
wore
them
pretty
colors
Я
носила
эти
красивые
цвета
And
fancy
feathers
И
причудливые
перья
Thought
I
could
walk
on
water
Думала,
что
могу
ходить
по
воде
Just
like
no
other
Как
никто
другой
Sometimes
I
don′t
wake
up
from
dreaming
Иногда
я
не
просыпаюсь
ото
сна
I'm
shook
from
bleeding
Я
дрожу
от
кровотечения
And
my
screaming
sound
like
angels
И
мои
крики
звучат
как
ангелы
No
sign
of
danger
Никаких
признаков
опасности
There
she
go
making
them
wolf
cry,
oh,
oh,
oh
Вот
она
заставляет
волков
выть,
о,
о,
о
There
she
go
making
them
tears
grow
Вот
она
заставляет
слезы
расти
Don′t
let
me
drown
again,
no
Не
дай
мне
снова
утонуть,
нет
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
I
gave
in
Я
сдалась
Please
don't
let
me
drown
again,
oh
no
Пожалуйста,
не
дай
мне
снова
утонуть,
о
нет
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
I
give
in
Я
сдаюсь
I
cry
the
whole
day
long
Я
плачу
весь
день
напролет
Pour
my
tears
in
a
sad
song
Изливаю
свои
слезы
в
грустной
песне
Them
scary
power
people
Эти
страшные
властные
люди
Tell
me
I'm
no
equal
Говорят
мне,
что
я
не
ровня
They
feast
like
hungry
lions
Они
пируют,
как
голодные
львы
But
I′m
halfway
up
to
Zion
Но
я
уже
на
полпути
к
Сиону
There
she
go
making
them
wolf
cry,
oh,
oh,
oh
Вот
она
заставляет
волков
выть,
о,
о,
о
There
she
go
making
them
tears
grow
Вот
она
заставляет
слезы
расти
Don′t
wait
for
me
to
die
Не
жди,
пока
я
умру
You'll
be
waiting
a
long
time
Ты
будешь
ждать
очень
долго
Even
if
the
walls
are
caving
in
Даже
если
стены
обрушиваются
I′ll
be
listening
Я
буду
слушать
Don't
let
me
drown
again
Не
дай
мне
снова
утонуть
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
I
give
in
Я
сдаюсь
Please
don′t
let
me
drown
again,
oh
no
Пожалуйста,
не
дай
мне
снова
утонуть,
о
нет
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
I
give
in
Я
сдаюсь
Don't
let
me
drown
again,
no
Не
дай
мне
снова
утонуть,
нет
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
I
give
in
Я
сдаюсь
Please
don′t
let
me
drown
again
Пожалуйста,
не
дай
мне
снова
утонуть
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
Don't
let
me
drown
again,
no
Не
дай
мне
снова
утонуть,
нет
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
I
give
in
Я
сдаюсь
Please
don't
let
me
drown
again,
no
Пожалуйста,
не
дай
мне
снова
утонуть,
нет
I
lost
my
way
again
Я
снова
заблудилась
I
lost
my
way
Я
заблудилась
Don′t
let
me
drown
again
Не
дай
мне
снова
утонуть
Don′t
let
me
drown
Не
дай
мне
утонуть
Don't
let
me
drown
again
Не
дай
мне
снова
утонуть
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.