Текст и перевод песни Laura Mvula - I Don't Know What the Weather Will Be

I Don't Know What the Weather Will Be

(Verse)
Tell me another story with a happy ending.
Caught my feet so eery and my heart need mending.

(Pre-Chorus)
Is it true and all this could be it?
I'm not ready for this to be ended.

(Chorus)
I don't know what the weather will be,
Whether we'll see on tomorrow.
But if today is all I have to believe, I give to you,
Do what you want to.

(Verse)
Tell me another story with a brand new meaning.
Cut my heart so wheery and my head need healing.

(Pre-Chorus)
Is it true and all this could be it?
I'm not ready for this to be ended.

(Chorus)
I don't know what the weather will be,
Whether we'll see on tomorrow.
But if today is all I have to believe, I give to you,
Do what you want to.
I don't know what the weather will be,
Whether we'll see on tomorrow.
But if today is all I have to believe, I give to you,
Do what you want to

Я не знаю, какой будет погода

(Куплет)
Расскажи мне ещё одну историю со счастливым концом.
Мои ноги онемели от страха, а моему сердцу нужно исцеление.

(Предприпев)
Неужели это правда, и это всё?
Я не готова к тому, чтобы это закончилось.

(Припев)
Я не знаю, какой будет погода,
Увидимся ли мы завтра.
Но если сегодняшний день — это всё, во что я могу верить, я отдаю тебе себя,
Делай, что хочешь.

(Куплет)
Расскажи мне другую историю с совершенно новым смыслом.
Мое сердце изранено, а голова нуждается в исцелении.

(Предприпев)
Неужели это правда, и это всё?
Я не готова к тому, чтобы это закончилось.

(Припев)
Я не знаю, какой будет погода,
Увидимся ли мы завтра.
Но если сегодняшний день — это всё, во что я могу верить, я отдаю тебе себя,
Делай, что хочешь.
Я не знаю, какой будет погода,
Увидимся ли мы завтра.
Но если сегодняшний день — это всё, во что я могу верить, я отдаю тебе себя,
Делай, что хочешь.