Текст и перевод песни Laura Mvula - Sing to the Moon
Hey
there
you,
shattered
in
a
thousand
pieces
Эй,
ты,
разбитый
на
тысячу
осколков!
Weeping
in
the
darkest
nights
Плач
в
самые
темные
ночи.
Hey
there
you,
try
to
stand
up
on
your
own
two
feet
Эй,
ты,
попробуй
встать
на
ноги!
And
stumble
into
the
sky
И
спотыкаюсь
о
небо.
When
the
lights
go
out
and
you're
on
your
own
Когда
гаснет
свет
и
ты
остаешься
один.
How
you're
gonna
make
it
through
till
the
morning
sun?
Как
ты
собираешься
дожить
до
рассвета?
Sing
to
the
moon
and
the
stars
will
shine
Пой
Луне,
и
звезды
засияют.
Over
you,
lead
you
to
the
other
side
Над
тобой,
веду
тебя
на
другую
сторону.
Sing
to
the
moon
and
the
stars
will
shine
Пой
Луне,
и
звезды
засияют.
Over
you,
heaven's
gonna
turn
the
time
Над
тобой
небеса
повернут
время
вспять.
Hey
there
you,
looking
for
a
brighter
season
Эй,
ты,
ищешь
более
светлое
время
года
Need
to
lay
your
burden
down
Нужно
сбросить
свою
ношу.
Hey
there
you,
drowning
in
a
hopeless
feeling
Эй,
ты,
тонущий
в
безнадежном
чувстве.
Buried
under
deeper
ground
Похоронен
под
более
глубокой
землей.
When
the
lights
go
out
it's
a
waiting
game
Когда
гаснет
свет,
это
игра
в
ожидание.
Never
gonna
see
a
day
when
your
world
will
change
Никогда
не
наступит
день,
когда
твой
мир
изменится.
Sing
to
the
moon
and
the
stars
will
shine
Пой
Луне,
и
звезды
засияют.
Over
you,
lead
you
to
the
other
side
Над
тобой,
веду
тебя
на
другую
сторону.
Sing
to
the
moon
and
the
stars
will
shine
Пой
Луне,
и
звезды
засияют.
Over
you,
heaven's
gonna
turn
the
time
Над
тобой
небеса
повернут
время
вспять.
Sing
to
the
moon
and
the
stars
will
shine
Пой
Луне,
и
звезды
засияют.
Over
you,
lead
you
to
the
other
side
Над
тобой,
веду
тебя
на
другую
сторону.
Sing
to
the
moon
and
the
stars
will
shine
Пой
Луне,
и
звезды
засияют.
Over
you,
heaven's
gonna
turn
the
time
Над
тобой
небеса
повернут
время
вспять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STEVEN JAMES BROWN, LAURA MVULA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.