Laura Naranjo - Destinos - перевод текста песни на русский

Destinos - Laura Naranjoперевод на русский




Destinos
Судьбы
Bendito el momento en el que
Благословен момент, когда ты
tomaste un impulso de valor
решился на этот смелый шаг,
me revolviste el corazón
перевернул мой мир с ног на голову.
Bendito el instante en el que yo
Благословен миг, когда я
te vi y no quise otra opción
увидела тебя и не захотела другого выбора,
ya eras el dueño de mi amor
ты уже стал хозяином моей любви.
Y en la inmensidad del mundo
И в бескрайнем мире
En ti encontré mi refugio
В тебе я нашла свое убежище.
Eres el invento que pedí al cielo
Ты то чудо, о котором я просила небеса,
eres ilusión y realidad de mis anhelos
ты мечта и реальность моих желаний,
Eres lo especial de mi cotidianidad
Ты особенное в моих буднях,
lo eres todo y algo más
ты всё и даже больше.
Estando a tu lado lo entendí
Находясь рядом с тобой, я поняла,
tantos destinos por caminar
столько дорог нам предстоит пройти,
donde estás está mi hogar
где ты там мой дом.
Y en la inmensidad del mundo
И в бескрайнем мире
en ti encontré mi refugio
в тебе я нашла свое убежище.
Eres el invento que pedí al cielo
Ты то чудо, о котором я просила небеса,
eres ilusión y realidad de mis anhelos
ты мечта и реальность моих желаний,
Eres lo especial de mi cotidianidad
Ты особенное в моих буднях,
lo eres todo y algo más
ты всё и даже больше.
Eres el invento que pedí al cielo
Ты то чудо, о котором я просила небеса,
eres ilusión y realidad de mis anhelos
ты мечта и реальность моих желаний,
Que eres lo especial de mi cotidianidad
Ты особенное в моих буднях,
lo eres todo
ты всё
y algo más
и даже больше.





Авторы: David Barrera, Laura Naranjo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.