Laura Nyro - Broken Rainbow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laura Nyro - Broken Rainbow




The old people of the earth
Старики земли
Tell stories
Рассказывай истории
An old woman
Старуха старых
Of the old ways
Порядков.
She said -
Она сказала :
"I recall my joy
вспоминаю свою радость.
In better days"
В лучшие времена..."
The young warriors
Молодые воины
Of the open rainbow
О открытой радуге
Said "Tell me is it true?
Сказал: "Скажи мне, это правда?
Tell me, do some live
Скажи мне, кто-нибудь живет?
Out of bags and rags
Из мешков и тряпок.
In the cities too?
И в городах тоже?
Is it true?"
Это правда?
At the edge where I live
На краю, где я живу.
Home sweet home
Дом, милый дом
America
Америка
Native American Nation
Коренная Американская Нация
Caught in the devastation
Охваченный опустошением
An endless situation
Бесконечная ситуация
What can I do?
Что я могу сделать?
The ghost of prejudice
Призрак предрассудков
Cuts thru the moonglow
Прорезается сквозь лунный свет
Poet on a crying page -
Поэт на плачущей странице -
Broken Rainbow
Разбитая Радуга
Broken Rainbow
Разбитая Радуга
Home sweet home
Дом, милый дом
America
Америка





Авторы: Laura Nyro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.