Текст и перевод песни Laura Nyro - Broken Rainbow
The
old
people
of
the
earth
Старики
Земли
Tell
stories
Рассказывают
истории.
An
old
woman
Старуха
Of
the
old
ways
О
старых
обычаях
She
said
-
Сказала
-
"I
recall
my
joy
"Я
помню
свою
радость
In
better
days"
В
лучшие
дни".
The
young
warriors
Молодые
воины
Of
the
open
rainbow
Открытой
радуги
Said
"Tell
me
is
it
true?
Спросили:
"Скажи,
это
правда?
Tell
me,
do
some
live
Скажи,
разве
некоторые
живут
Out
of
bags
and
rags
В
коробках
и
лохмотьях
In
the
cities
too?
И
в
городах?
Is
it
true?"
Это
правда?"
At
the
edge
where
I
live
На
краю,
где
я
живу,
Home
sweet
home
Родной
дом,
America
Америка.
Native
American
Nation
Индейская
нация
Caught
in
the
devastation
Поймана
в
разрушении,
An
endless
situation
Бесконечная
ситуация.
What
can
I
do?
Что
я
могу
сделать?
The
ghost
of
prejudice
Призрак
предубеждения
Cuts
thru
the
moonglow
Прорезает
лунный
свет.
Poet
on
a
crying
page
-
Поэт
на
плачущей
странице
-
Broken
Rainbow
Разбитая
радуга.
Broken
Rainbow
Разбитая
радуга,
Home
sweet
home
Родной
дом,
America
Америка.
Оцените перевод
1
Blowin' Away
2 Wedding Bell Blues
3 Capt. St. Lucifer
4 Smile
5 Billy's Blues
6 And When I Die (live from The Bottom Line)
7 Lite a Flame (The Animal Rights Song)
8 To A Child...
9 Broken Rainbow
10 Louise's Church
11 A Woman of the World
12 Mother's Spiritual
13 A Wilderness
14 Mr. Blue
15 Money (live)
16 Sweet Blindness (live)
17 The Bells
18 I Met Him On a Sunday
19 When I Was A Freeport And You Were The Main Drag
20 Beads Of Sweat
21 Upstairs By A Chinese Lamp
22 Blackpatch
23 Save the Country (single mix)
24 New York Tendaberry
25 Gibsom Street
26 The Confession
27 Emmie
28 Timer
29 Stoned Soul Picnic
30 Eli's Comin'
31 Lu
32 And When I Die
33 Stoney End
34 Save the Country (live from The Bottom Line)
2 Wedding Bell Blues
3 Capt. St. Lucifer
4 Smile
5 Billy's Blues
6 And When I Die (live from The Bottom Line)
7 Lite a Flame (The Animal Rights Song)
8 To A Child...
9 Broken Rainbow
10 Louise's Church
11 A Woman of the World
12 Mother's Spiritual
13 A Wilderness
14 Mr. Blue
15 Money (live)
16 Sweet Blindness (live)
17 The Bells
18 I Met Him On a Sunday
19 When I Was A Freeport And You Were The Main Drag
20 Beads Of Sweat
21 Upstairs By A Chinese Lamp
22 Blackpatch
23 Save the Country (single mix)
24 New York Tendaberry
25 Gibsom Street
26 The Confession
27 Emmie
28 Timer
29 Stoned Soul Picnic
30 Eli's Comin'
31 Lu
32 And When I Die
33 Stoney End
34 Save the Country (live from The Bottom Line)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.