Текст и перевод песни Laura Nyro - Emmie (Live)

Ooh, la, la, la

У-у-у, Ла-Ла-Ла!

Ooh, la, la, la

У-у-у, Ла-Ла-Ла!

Ooh, la, la, la

У-у-у, Ла-Ла-Ла!

Ooh, la, la, la

У-у-у, Ла-Ла-Ла!

Emily

Эмили

And her love to be

И ее любовь к жизни.

Carved in a heart

Вырезано в сердце.

On a berry tree

На ягодном дереве

But it's only, only a little farewell love spell

Но это всего лишь, всего лишь маленькое прощальное любовное заклинание.

Time to design a woman

Пришло время создать женщину.

Touch me

Прикоснись ко мне

Oh wake me

О Разбуди меня

Emily you ornament the earth

Эмили ты украшаешь землю

For me

Для меня

Emily

Эмили

You're the natural snow

Ты-естественный снег.

The unstudied sea

Неизученное море

You're a cameo

Ты-эпизодическая роль.

And I swear, I swear you were born

И я клянусь, я клянусь, что ты родился.

A weaver's lover born for the loom's desire

Любовник Ткача, рожденный для желания ткацкого станка.

Move me

Двигай меня

Oh sway me

О раскачай меня

Emily you ornament the earth

Эмили ты украшаешь землю

For me, for me

Для меня, для меня.

Emmie your mama's been a-callin' you

Эмми, твоя мама звонила тебе.

Ooh

Ух

Who stole

Кто украл

Mama's heart

Мамино сердце

And cuddled

И обнялись.

In her garden?

В ее саду?

Darlin' Emmie

Дорогая Эмми

La, la, la

Ла, ла, ла

Ooh, la, la, la

У-у-у, Ла-Ла-Ла!

Ooh, la, la, la

У-у-у, Ла-Ла-Ла!

Ooh, la, la, la

У-у-у, Ла-Ла-Ла!

You're my friend

Ты мой друг.

And I loved you

И я любил тебя.

Emily

Эмили

Emily

Эмили

Emily

Эмили