Roadnotes - Laura Nyro перевод на немецкий

Roadnotes

Gypsy fever
I've been here many times
The motels
The trailers
The netted tents
Of the road
I've been on these lands
Through space time
In my own time
In my own time, baby
Independently wanting you
I've been wanting you
Wanting you
Wanting to
What's a woman to do now?
Lover
That's right

Me and my friends
Somewhere on the road
Child and dog play
Winds, they blow
And blow
Happy birthday, thirties

What do I want?
My candles glow
Baby, I want everything
Just everything
I want everything
That you can bring
'Cause my heart needs to sing now
Lover
That's right, lover

You are here
Music in my ear
A wild dear
A magic potion
Hold me tight
Angel of the night
Hold me right
'Cause my love is the ocean
Give you everything
Just everything
I want everything
That you can bring
To set the night in motion
Lover, that's right, lover, that's right
Music of the night
I hear music of the night
And I'm here lovin' you
Baby, I'm lovin' you
Baby, I'll be lovin' you
Baby, I've been lovin' you
Lovin' you, yes

Reisenotizen

Wanderfieber
Ich war schon oft hier
Die Motels
Die Wohnwagen
Die Netzzelte
Unterwegs
Ich war auf diesem Land
Durch Raumzeit
In meiner eigenen Zeit
In meiner eigenen Zeit, Baby
Unabhängig dich begehrend
Ich habe dich begehrt
Dich begehrend
Es wollend
Was soll eine Frau jetzt tun?
Liebster
Genau so

Ich und meine Freunde
Irgendwo unterwegs
Kind und Hund spielen
Winde, sie wehen
Und wehen
Alles Gute zum Geburtstag, Dreißiger

Was will ich?
Meine Kerzen leuchten
Baby, ich will alles
Einfach alles
Ich will alles
Was du bringen kannst
Denn mein Herz muss jetzt singen
Liebster
Genau so, Liebster

Du bist hier
Musik in meinem Ohr
Ein wildes Reh
Ein Zaubertrank
Halte mich fest
Engel der Nacht
Halte mich richtig fest
Denn meine Liebe ist der Ozean
Gebe dir alles
Einfach alles
Ich will alles
Was du bringen kannst
Um die Nacht in Bewegung zu setzen
Liebster, genau so, Liebster, genau so
Musik der Nacht
Ich höre Musik der Nacht
Und ich bin hier und liebe dich
Baby, ich liebe dich
Baby, ich werde dich lieben
Baby, ich liebe dich schon immer
Liebe dich, ja