Текст и перевод песни Laura Nyro - The Descent of Luna Rose

The Descent of Luna Rose

Lighten up
Baby
On my love
Lighten up
Like summer & ices
And stars above

This Month'll soon be gone
These blues linger on
It's the time of the month

So lighten up
Baby
Tonite
Tell me a joke
Make sure it's funny
By the bedroom lite

Baby don't look at me like Freud
That could create a void
And get you thrown out
My love
'Cause every day
I'm waiting for Luna Rosé

I've been waiting
For Luna Rosé to Descend
To bring it on again
These blues are serious
I feel delirious

Ooh yeah dddd dip
Lighten up baby
Ooh yeah
This month'll soon be gone
These blues linger on
And every day
I'm waiting for Luna Rosé
Waiting for Luna Rosé
I'm waiting for Luna Rosé

La descente de Luna Rose

Éclaircis-toi
Mon chéri
Sur mon amour
Éclaircis-toi
Comme l'été et les glaces
Et les étoiles au-dessus

Ce mois-ci sera bientôt fini
Ces blues persistent
C'est le moment du mois

Alors éclaircis-toi
Mon chéri
Ce soir
Raconte-moi une blague
Assure-toi qu'elle soit drôle
Près de la lumière de la chambre

Mon chéri ne me regarde pas comme Freud
Cela pourrait créer un vide
Et te faire expulser
Mon amour
Parce que chaque jour
J'attends Luna Rosé

J'attends
Que Luna Rosé descende
Pour recommencer
Ces blues sont sérieux
Je me sens délireuse

Ooh yeah dddd dip
Éclaircis-toi mon chéri
Ooh yeah
Ce mois-ci sera bientôt fini
Ces blues persistent
Et chaque jour
J'attends Luna Rosé
J'attends Luna Rosé
J'attends Luna Rosé