Текст и перевод песни Laura Närhi - Pidä hyvänä

Hän on nyt sinun, hän on nyt sinun kokonaan
Pelkästään sinun nyt paikkani saat
Ei enää minun, ei nää minun milloinkaan
Kuuntele nyt mitä minulta saat

Ota sänkyyn kannetut aamiaiset
Salaa juhlissa vaihdetut katseet
Ota peiton peittämät huokaukset
Silmäkulmissa nauravat juonteet

Pidäthän hyvänä, sulla on kädessä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä
Hellästi herätä sulla on vieressä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä

Mitä sä ootat, mitä sä ootat
En soita enää, en soita enää milloinkaan
En aamuyöllä tuu koputtamaan
En sano mitään, en sano mitään kamalaa
Kun jossain juhlissa me tavataan

Ota hiljaa hiipuneet kosketukset
Kotimatkalla tiuskitut lauseet
Ota leikin varjolla solvaamiset
Levyhyllyjä uupuneet toiveet

Pidäthän hyvänä, sulla on kädessä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä
Hellästi herätä sulla on vieressä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä

Mitä sä ootat, mitä sä ootat
Mitä sä ootat, mitä sä ootat
Mitä sä ootat, mitä sä ootat

Pidäthän hyvänä, sulla on kädessä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä
Hellästi herätä sulla on vieressä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä
Nyt enemmän tai vähemmän mun koko elämä

Hän oli minun, hän oli minun kokonaan
Nyt hän on sinun, nyt kaikkeni saat

Теперь он весь твой, теперь он весь твой.
Ты единственная, кто может занять мое место.
Нет больше моего, нет больше этих моих вечных.
Послушай, что я тебе скажу.

Принимайте постельные завтраки.
Тайком на вечеринке переглянулись.
Возьми эти покрытые одеялом вздохи.
Морщинки смеются в уголках твоих глаз.

Держи его аккуратно, он у тебя в руке.
Теперь более или менее вся моя жизнь
Осторожно разбуди тебя.
Теперь более или менее вся моя жизнь
Теперь более или менее вся моя жизнь

Чего ты ждешь, чего ты ждешь?
Я больше не буду играть, я больше не буду играть.
Я не стучусь по утрам.
Я ничего не говорю, я не говорю ничего ужасного.
Когда мы встречаемся на вечеринке

Прими нежно блеклые прикосновения.
Фразы обрывались по дороге домой.
Прими обличье оскорбления.
Полки с пластинками исчерпали надежды

Держи его аккуратно, он у тебя в руке.
Теперь более или менее вся моя жизнь
Осторожно разбуди тебя.
Теперь более или менее вся моя жизнь
Теперь более или менее вся моя жизнь

Чего ты ждешь, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь, чего ты ждешь?

Держи его аккуратно, он у тебя в руке.
Теперь более или менее вся моя жизнь
Осторожно разбуди тебя.
Теперь более или менее вся моя жизнь
Теперь более или менее вся моя жизнь

Он был моим, он был весь мой.
Теперь она твоя, теперь у тебя будет все.