Текст и перевод песни Laura Närhi - Tuhlari - Original mix

Tuhlari - Original mix

Jos mulla onni ois niin aivan varmasti sen kätkisin
Niin monta onnee olen joskus varastanut itsekin
Mut älä huoli, nyt vain sivummalta seuraan
Sua pystyis varastamaan en
On naises täydellinen, lempee, enkeleiden näköinen
En koskaan sulle voisi olla lähellekään sellainen
On turhaa rakkautta taskut mulla täynnä, nyt tiedän mitä sillä teen
No mä tuhlaan, tuhlaan, tuhlaan kaikki pois
No mä tuhlaan, tuhlaan, tuhlaan kaikki pois
Kaikki pois
Päivisin huoneissani pyörin odotellen pimeää
Iltaisin itselleni etsin mä vain seuranpitäjää
Ei sydän käytettynä tyhjiin osais sua kovin paljon ehkä rakastaa
Jos joku kaipaa helppoo lempee tulkoon nyt, ylimääräistä mä täällä jaan
Ja mä tuhlaan tuhlaan tuhlaan kaikki pois
Ja mä tuhlaan tuhlaan tuhlaan kaikki pois
Kaikki pois haihtuu,
Tuntuu, kaipaus taittuu,
Joskus kai onneksi vaihtuu
Mä ensimmäiseen vastaantulijaan taas tänään tarrauduin
Et hetkeks unohtaa mä voisin: mä en koskaan ole sun
Kuin miljonääri seteleitään
Taas mä rakkautta kaupungilla haaskailen
Kun mul ei aavistustakaan oo mitä muuta mä sillä muka enää teen
Ja mä tuhlaan tuhlaan tuhlaan kaikki pois
Ja mä tuhlaan tuhlaan tuhlaan kaikki pois
Ja mä tuhlaan tuhlaan tuhlaan kaikki pois
Ja mä tuhlaan tuhlaan tuhlaan kaikki pois
Kaikki pois

Расточительница - Оригинальный микс

Если бы у меня было счастье, я бы точно его спрятала,
Так много счастья я когда-то украла сама.
Но не волнуйся, теперь я наблюдаю лишь со стороны,
Тебя я украсть не смогла бы.
Есть женщина, совершенная, нежная, похожая на ангела,
Я никогда не смогла бы быть для тебя такой.
Напрасной любви карманы мои полны, теперь я знаю, что с ней делать.
Ну, я растрачу, растрачу, растрачу все,
Ну, я растрачу, растрачу, растрачу все,
Все до конца.
Днями в своих комнатах брожу, ожидая темноты,
Вечерами себе ищу лишь попутчика.
Изношенное сердце не способно тебя сильно любить,
Если кому-то нужна легкая любовь, пусть приходит сейчас, я здесь раздаю излишки.
И я растрачу, растрачу, растрачу все,
И я растрачу, растрачу, растрачу все,
Все исчезнет,
Чувство, тоска сломятся,
Иногда, к счастью, меняются.
Я к первому встречному снова сегодня прильнула,
Чтобы на миг забыть, что я не могу быть твоей.
Словно миллионер свои купюры,
Я снова любовь по городу растрачиваю,
Ведь я понятия не имею, что еще мне с ней делать.
И я растрачу, растрачу, растрачу все,
И я растрачу, растрачу, растрачу все,
И я растрачу, растрачу, растрачу все,
И я растрачу, растрачу, растрачу все,
Все до конца.