Текст и перевод песни Laura Närhi - Viimeinen aamu
Täysin
uupuneina
Полностью
истощен.
Aamuun
valvoneina
Не
сплю
до
утра.
Kaikki
päätetty
jäljellä
voimattomuus
Все
решено
оставшееся
бессилие
Silmät
kyynelissä
Глаза
в
слезах.
Meidän
keittiössä
На
нашей
кухне.
Ihmetellään
kun
rauha
nyt
laskeutuu
Мы
гадаем,
когда
наступит
мир.
Parempaan
vaikka
tahdottiin
Мы
хотели
быть
лучше.
Toisiamme
vain
syytettiin
Они
просто
обвиняли
друг
друга.
Tahallamme
loukattiin
Намеренно
оскорблен.
Olen
luopunut
voitosta
Я
отказался
от
победы.
Sinä
antanut
vain
olla
Просто
отпусти
это.
Enää
ei
oo
toiveita
Больше
никаких
желаний.
Valo
hetkessä
saapuu
Свет
появляется
через
мгновение.
Radiossa
vaihtuu
laulut
uutisiin
По
радио
песни
сменяются
новостями.
Vaihtuu
aamun
uutisiin
Переходим
к
утренним
новостям.
Tähän
kaikki
nyt
loppuu
На
этом
все
и
заканчивается.
Vielä
kaikuu
Все
еще
отдается
эхом.
Sanat
vaikeet
kunnes
kovin
hiljainen
Слова
даются
с
трудом,
пока
не
наступит
тишина.
Nousee
aamu
viimeinen
Восходит
последний
рассвет.
Hienot
suunnitelmat
Великие
планы
Lapset,
automatkat
Дети,
поездки
на
машине
Joku
toinen
kai
kanssasi
tehdä
ne
saa
Кто-то
другой
сделает
это
с
тобой.
Jälkeen
pettymysten
После
разочарований
Suurten
odotusten
Большие
ожидания
En
voi
vierelläs
viipyä
kauempaa
Я
больше
не
могу
оставаться
рядом
с
тобой.
Kaikki
mistä
me
haaveiltiin
Все,
о
чем
мы
мечтали.
Hävis
vuosien
kiireisiin
Затерянный
в
суете
лет.
Väsymykseen
vaihdettiin
Обменял
на
усталость.
Mihin
tästä
nyt
lähdetkin
Куда
бы
ты
ни
пошел
Aina
muistathan
kuitenkin
Всегда
помни
Sinua
niin
rakastin
Я
так
сильно
тебя
любила.
Valo
hetkessä
saapuu
Свет
появляется
через
мгновение.
Radiossa
vaihtuu
laulut
uutisiin
По
радио
песни
сменяются
новостями.
Vaihtuu
aamun
uutisiin
Переходим
к
утренним
новостям.
Tähän
kaikki
nyt
loppuu
На
этом
все
и
заканчивается.
Vielä
kaikuu
Все
еще
отдается
эхом.
Sanat
vaikeet
kunnes
kovin
hiljainen
Слова
даются
с
трудом,
пока
не
наступит
тишина.
Nousee
aamu
viimeinen
Восходит
последний
рассвет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laura Naerhi, Matti Veikko Mikkola, Street Kobra
Альбом
Tuhlari
дата релиза
26-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.