Sorry - Laura Omloopперевод на русский
Laat
me
los,
houd
me
vast,
Отпусти
меня,
держи
меня
крепче,
Zie
me
godverdomme
staan,
Заметь
меня,
черт
возьми,
Maak
me
vogelvrij
Сделай
меня
свободной
как
птица
Laat
me
gaan,
kom
terug,
Отпусти
меня,
вернись,
Krijg
me
niet
uit
je
kop,
Не
выбрасывай
меня
из
головы,
Droom
maar
zoet
van
mij
Спи
сладко
и
думай
обо
мне
Oh,
ik
voel
me
zachtjes
zweven
О,
я
чувствую,
как
медленно
парю,
Ik
wil
nog
niet
toegeven
Я
пока
не
хочу
признавать,
Dat
jij
wel
eens
de
one
zou
kunnen
zijn
Что
ты
вполне
можешь
быть
тем
самым
Je
doet
mijn
wereld
beven
Ты
заставляешь
мой
мир
содрогаться,
Dat
wil
ik
je
graag
vergeven
За
это
я
тебя
с
радостью
прощу
Compleet
in
de
war,
maar
het
voelt
o
zo
fijn
Полное
смятение,
но
это
так
приятно
Volume
op
10,
Громкость
на
десятку,
maar
opeens
werd
alles
stil
но
вдруг
всё
затихло,
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Neem
me
mee,
kus
me
vlug
Забери
меня
с
собой,
поцелуй
скорей,
Laat
me
vallen,
raap
me
op
Дай
мне
упасть,
подними
меня,
Loop
me
niet
voorbij
Не
проходи
мимо
меня,
Draai
je
om,
geef
niet
op
Обернись,
не
сдавайся,
Laat
je
gaan
halsoverkop
Потеряй
голову
без
оглядки,
Word
verliefd
op
mij
Влюбись
в
меня
Je
doet
zo
lief
verlegen
Ты
ведешь
себя
так
мило
и
робко,
Ik
kan
er
echt
niet
tegen
Я
просто
не
могу
перед
этим
устоять,
Heel
m'n
lijf
doet
zo
plezant
pijn
Все
мое
тело
так
приятно
болит
Is
dit
hemel
nr
7
Это
седьмое
небо?
Het
is
mij
om
het
even
Мне
все
равно,
Toe,
ga
door,
ik
wil
van
jou
zijn
Давай
же,
продолжай,
я
хочу
быть
твоей
Volume
op
10,
Громкость
на
десятку,
maar
opeens
werd
alles
stil
но
вдруг
всё
затихло,
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Neem
me
mee
Забери
меня
с
собой
Alles
werd
stil
Всё
затихло
Alles
werd
stil
Всё
затихло
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Toen
je
zei
Когда
ты
сказал:
Sorry
sorry
sorry
sorry
Прости,
прости,
прости,
прости
Dans
met
mij
Потанцуй
со
мной
Heel
zachtjes,
onverwacht
Так
нежно,
неожиданно
Dansten
we
de
sterren
van
die
zomernacht
Мы
танцевали
под
звездами
той
летней
ночи,
Oh
zo
zacht
О,
так
нежно
Оцените перевод
1 Meer
2 Zo zonder jou (feat. Monsif)
3 Sorry
4 Magie
5 Smoorverliefd
6 Kleine Maud
7 Waar ben jij
8 Tijgerkat
9 OMG
10 Judge Me
11 Try
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.