Agua de Fuega - Laura Otero перевод на русский

Agua de Fuega

Envuélveme en tu marea
Que con su paso me rodea
Envuélveme en tu marea
Que con su paso me rodea
Envuélveme en tu noche
Ojos de luna azul y broche
Envuélveme en tu noche
Ojos de luna azul y broche

Juega con mi candela
Abrasadora que no quema
Juega con mi candela
Abrasadora que no quema
Enciéndete en mi hoguera
Entre sus vueltas de canela
Enciéndete en mi hoguera
Entre sus vueltas de canela

Yo soy tu fuega, por siempre fuega
Miles de llamas chispas destellan
Yo soy tu fuega, por siempre fuega
Pues no hay agua que ahogue esta pena
SOLO
Yo soy tu fuega, por siempre fuega
Miles de llamas chispas destellan
Yo soy tu fuega, por siempre fuega
Pues no hay agua que ahogue esta pena

Baja la marea, fuego que me quema
Sube la marea, agua que me llena

Baja la marea, fuego que me quema
Sube la marea, agua que me llena
Baja la marea
Baja, baja la marea, si señor!
Sube la marea
Ay que sube, y que sube la marea cómo no!
Baja la marea
No no no no me quemes por favor, ay que dolor!
Sube la marea
Ay que sube, sube, sube, sube la marea
Baja la marea
Sube la marea
Baja la marea
Sube la marea

Огненная вода

Окутай меня своей волной,
Которая окружает меня с каждым шагом.
Окутай меня своей волной,
Которая окружает меня с каждым шагом.
Окутай меня своей ночью,
Глаза цвета голубой луны и брошь.
Окутай меня своей ночью,
Глаза цвета голубой луны и брошь.

Играй с моей свечой,
Обжигающей, но не сжигающей.
Играй с моей свечой,
Обжигающей, но не сжигающей.
Зажгись в моем костре,
Среди его коричных витков.
Зажгись в моем костре,
Среди его коричных витков.

Я твой огонь, вечный огонь,
Тысячи искр высекают пламя.
Я твой огонь, вечный огонь,
Ведь нет воды, способной залить эту боль.
СОЛО
Я твой огонь, вечный огонь,
Тысячи искр высекают пламя.
Я твой огонь, вечный огонь,
Ведь нет воды, способной залить эту боль.

Волна отступает, огонь сжигает меня.
Волна поднимается, вода наполняет меня.

Волна отступает, огонь сжигает меня.
Волна поднимается, вода наполняет меня.
Волна отступает,
Отступает, отступает волна, да, señor!
Волна поднимается,
Как же поднимается, поднимается волна, как же иначе!
Волна отступает,
Нет, нет, нет, не сжигай меня, пожалуйста, как же больно!
Волна поднимается,
Как же поднимается, поднимается, поднимается, поднимается волна!
Волна отступает,
Волна поднимается,
Волна отступает,
Волна поднимается.