Текст и перевод песни Laura Pausini feat. Kylie Minogue - Limpio (with Kylie Minogue) - spanglish version

Limpio (with Kylie Minogue) - spanglish version

Tal vez...

Tal vez hoy
No estemos hechos para cambios
Tal vez hoy no lo estaremos más.
Mas no me resulta imprescindible
Para ver lo que me das

And when the nighttime's falling
And my eyes are closing you appear
And buried deep inside is all the
Love that you don't know I hold

Dejaré que sea el tiempo
Quien decida si eres para mí
Dejaré que el instinto
Me rescate y todo vuelva a ser
Limpio, limpio

Yes at times,
You found it hard to understand
Me shaping how you wanted me to be.
I'm still here while fragments of the past return
And it's not what you think.

Y sé que sostener el golpe
Es llegar al límite
Y sé que ya no es importante
Lo que pensarás de mí

Letting go, no more fighting,
Time will show you what you mean to me.
Letting go, free my instincts
From the darkness I will reemerge.

Limpio
Limpio

Dejaré que sea el tiempo
Quien decida si eres para mí
Dejaré que el instinto
Y que el cielo pueda regresar

Limpio
Limpio
Limpio

Tal vez hoy
No estemos hechos para cambios
Tal vez hoy
No cambiaremos más.

Чисто (с Кайли Миноуг) - испано-английская версия

Может быть...

Может быть, сегодня
Мы не созданы для перемен
Может быть, сегодня мы больше не будем меняться.
Но мне это не обязательно
Чтобы увидеть, что ты мне даешь

И когда наступает ночь
И мои глаза закрываются, ты появляешься
И глубоко внутри скрыта вся
Любовь, о которой ты не знаешь

Я позволю времени
Решить, предназначен ли ты для меня
Я позволю инстинкту
Спасти меня, и все снова станет
Чистым, чистым

Да, временами,
Тебе было трудно понять
Как я формируюсь такой, какой ты хотел меня видеть.
Я все еще здесь, пока возвращаются осколки прошлого
И это не то, что ты думаешь.

И я знаю, что выдержать удар
Значит дойти до предела
И я знаю, что уже не важно
Что ты обо мне подумаешь

Отпуская, больше не борясь,
Время покажет тебе, что ты значишь для меня.
Отпуская, освобождая мои инстинкты
Из тьмы я вновь появлюсь.

Чисто
Чисто

Я позволю времени
Решить, предназначен ли ты для меня
Я позволю инстинкту
И пусть небо сможет вернуться

Чисто
Чисто
Чисто

Может быть, сегодня
Мы не созданы для перемен
Может быть, сегодня
Мы больше не будем меняться.