Текст и перевод песни Laura Pausini - Escucha atento - Barcelona (live)

Escucha atento - Barcelona (live)

Hoy volví a pensar en ti
Hace siglos que
No te llamo, ni tú a mí
Suele suceder

A nadie más dije amor, a nadie (a nadie)
Desde entonces, ninguno encontré
Que se parezca a ti, que se parezca a mí por dentro

Escucha atento el mensaje que es para ti
Dime si estás ahí
Que yo te conozco y sé que no vas a tener
Alternativa a mí
Lo sé, yo sé (yo sé)
Porque (porque) lo sé (lo sé)

Te diría una mentira mía
Si dijese que (no, no, no)
No he tenido compañías (ah)
Ni rocé otra piel (oh)

Busqué en cada boca encontrar tu nombre (tu nombre)
Esperé demasiado y al fin
Ya te borré de mí, ya me alejé de ti, lo sabes

(Escucha atento el mensaje que mando aquí)
Dime si estás ahí
Que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti
Sé depender de mí, sí

Añorarás
Cosas de mí
Que ya nunca más tendrás, jamás tendrás
Ah
Sí, oh-oh (oh-oh), oh-oh (oh-oh)

Escucha (atento), no vas a tener
Alternativa a mí, lo sé, yo lo sé
Ah-ah, ah-ah-ah; no, no, no
Hoy volví a pensar en ti
Suele suceder

Слушай внимательно - Barcelona (live)

Сегодня я снова подумал о тебе
столетия назад
Я не зову тебя, и ты меня
Часто бывает

Я никому не говорил любви, никому (никто)
С тех пор никто не нашел
Это похоже на тебя, это похоже на меня внутри

Внимательно слушайте сообщение, которое для вас
скажи мне, если ты там
Что я знаю тебя и знаю, что у тебя не будет
альтернатива мне
Я знаю, я знаю (я знаю)
Потому что (потому что) я знаю (я знаю)

Я бы сказал тебе свою ложь
Если бы я сказал это (нет, нет, нет)
У меня не было компаний (ах)
Я не коснулся другой кожи (о)

Я искал в каждом рту, чтобы найти ваше имя (ваше имя)
Я ждал слишком долго и наконец
Я уже стер тебя от себя, я уже отдалился от тебя, ты знаешь

(Внимательно прослушайте сообщение, которое я отправляю сюда)
скажи мне, если ты там
Что я знаю тебя и моя позиция не с тобой
Я знаю, как полагаться на себя, да

Вы пропустите
вещи обо мне
Что у тебя больше никогда не будет, у тебя никогда не будет
Ах
Си, о-о (о-о), о-о (о-о)

Слушай (внимательно), у тебя не будет
Альтернатива мне, я знаю, я знаю
Ах-ах, ах-ах-ах; нет нет нет
Сегодня я снова подумал о тебе
Часто бывает