Laura Pausini - Háblame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laura Pausini - Háblame




Háblame
Поговори со мной
Háblame, no me hagas esperarte más
Поговори со мной, не заставляй меня больше ждать
Dime si te he perdido, o tal vez no
Скажи, потеряла ли я тебя, или нет
He creído en él, siempre le escuché
Я верила ему, всегда слушала его
Un error que pago caro
Ошибка, за которую я дорого плачу
He creído que no fuiste
Я верила, что тебя не было
En mis manos, en mi cabeza
В моих руках, в моей голове
En mis músculos
В моих мышцах
Emociones latiendo intensas
Эмоции бьются сильно
En mí, por ti
Во мне, из-за тебя
Háblame, por favor no me destruyas más
Поговори со мной, прошу, не разрушай меня больше
Como contigo hice yo
Как я это сделала с тобой
Oh, no, no, y dime si se ha acabado o tal vez no
О, нет, нет, и скажи, все ли кончено, или нет
O tal vez no
Или нет
En tu sufrimiento un soplo de viento
В твоих страданиях дуновение ветра
Que te grita amor inmenso
Которое кричит тебе об огромной любви
Necesito que vuelvas a
Мне нужно, чтобы ты вернулся ко мне
En mis manos, en mi cabeza
В мои руки, в мою голову
En mis músculos
В мои мышцы
Emociones latiendo intensas
Эмоции бьются сильно
Son así
Они такие
Confío en que
Я верю, что ты
Que un día también
Что однажды и ты
Las reencontrarás,ah
Найдешь их снова, ах
Oh, oh
О, о
Las reencontrarás en
Найдешь их снова во мне
Y es así
И это так
El destino tal vez me lleve a ti
Судьба, возможно, приведет меня к тебе
Háblame
Поговори со мной
Te he perdido o tal vez no
Я потеряла тебя, или нет





Авторы: Danijel Vuletic, Laura Pausini, Alfredo Rapetti, Francisco Gamarra Rodriguez (p/k/a Leon Tristan)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.