Текст и перевод песни Laura Pausini - Me Abandono a Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Abandono a Ti
Surrender to You
Si
la
vida
la
das
a
quien
te
pida
ayuda
If
you
give
life
to
those
who
ask
for
help
Si
en
tu
alma
no
hay
una
sombra
de
maldad
If
your
soul
is
free
from
evil
Rezas
una
oración
es
el
credo
que
esperaba
You
pray
a
prayer,
it's
the
creed
you
were
waiting
for
Busco
la
dirección
que
no
pude
encontrar
I
seek
the
direction
I
couldn't
find
Y
me
abandono
a
ti
And
surrender
to
you
A
una
paz
estable
en
mí
To
a
lasting
peace
within
me
Que
está
repleta
de
quietud
That
is
filled
with
tranquility
You′ll
always
be
a
part
of
me
You'll
always
be
a
part
of
me
Quédate
en
el
viento
que
ha
soplado
Stay
in
the
wind
that
has
blown
You'll
always
be
inside
of
me
You'll
always
be
inside
of
me
Quédate
por
favor
Please,
stay
Suspendida
en
el
cielo,ligera
y
sin
cadenas
Suspended
in
the
sky,
light
and
free
Cuando
estas
junto
a
mí
me
entiendo
mucho
más
When
you
are
by
my
side,
I
understand
myself
better
Solamente
seré
esclava
del
silencio
I
will
only
be
a
slave
to
silence
Contemplándote
a
ti
comienzo
a
revivir
Contemplating
you,
I
begin
to
revive
Y
me
abandono
a
ti
And
surrender
to
you
A
una
paz
serena
en
mí
To
a
serene
peace
within
me
Que
está
repleta
de
quietud
That
is
filled
with
tranquility
You′ll
always
be
a
part
of
me
You'll
always
be
a
part
of
me
Quédate
en
el
sitio
al
que
has
llegado
Stay
where
you
have
arrived
You'll
always
be
inside
of
me
You'll
always
be
inside
of
me
Quédate
por
favor
Please,
stay
Y
me
abandono
a
ti
And
surrender
to
you
A
una
paz
tranquila
en
mí
To
a
peaceful
tranquility
within
me
Que
esta
repleta
de
quietud
That
is
filled
with
tranquility
You'll
always
be
a
part
of
me
You'll
always
be
a
part
of
me
Sigo
aquí
en
el
viento
que
ha
soplado
I
am
still
here
in
the
wind
that
has
blown
You′ll
always
be
inside
of
me
You'll
always
be
inside
of
me
Quédate
por
favor
Please,
stay
You′ll
always
be
a
part
of
me
You'll
always
be
a
part
of
me
Sigo
aquí
en
el
sitio
que
he
encontrado
I
am
still
here
in
the
place
I
have
found
You'll
always
be
inside
of
me
You'll
always
be
inside
of
me
Me
quedo
aquí
con
mi
amor
I
remain
here
with
my
love
Quédate
por
favor
Please,
stay
Sigo
aquí
I
am
still
here
You′ll
always
be
a
part
of
me
You'll
always
be
a
part
of
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nowels Richard W, Ciccone Madonna L, Pausini Laura
Альбом
Escucha
дата релиза
22-10-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.