Текст и перевод песни Laura Pausini - Primavera Anticipada (It Is My Song) [with James Blunt] [Remastered 2013]
Por
sentado
no
doy
Я
не
принимаю
как
должное
Nada
de
lo
que
soy
Ничего
из
того,
что
я
есть
Ni
el
latido
más
mínimo
Ни
малейшего
сердцебиения
Ahora
no
Сейчас
нет
It's
the
air
that
i
breathe
Это
воздух,
которым
я
дышу
It's
my
fall
at
your
feet
Это
мое
падение
к
твоим
ногам
It
is
my
song
Это
моя
песня
I
sing
when
you
are
gone
Я
пою,
когда
тебя
нет
En
esta
primavera
anticipada
В
эту
раннюю
весну
Que
aumenta
así
Которая
так
усиливает
Lo
bueno
dentro
de
mí
Все
хорошее
во
мне
Aaaaaah
Аaaaaah
Lo
se
Я
знаю
Eres
mi
horizonte,
Ты
мой
горизонт,
Mi
amanecer
Мой
рассвет
Aaaaaah
Аaaaaah
La
prueba
que
Доказательство
того,
Demuestra
lo
que
puedes
hacer
Что
ты
можешь
сделать
Porque
Потому
что
All
my
hopes
and
my
fears
Все
мои
надежды
и
страхи
(My
hopes)
(Мои
надежды)
(My
fears)
(Мои
страхи)
In
this
moment
are
clear
В
этот
момент
ясны
You
are
the
one
Ты
единственный
(The
one)
(Единственный)
My
moon,
Моя
луна,
My
stars,
Мои
звезды,
My
sun
Мое
солнце
Es
esta
primavera
anticipada
Это
ранняя
весна
Me
gusta
así
Мне
нравится
так
Sí,
Да,
Me
hace
volver
a
vivir
Она
заставляет
меня
жить
заново
Aaaaaah
Аaaaaah
Lo
se
Я
знаю
Eres
mi
horizonte
Ты
мой
горизонт
Mi
amanecer
Мой
рассвет
Aaaaaah
Аaaaaah
La
prueba
que
Доказательство
того,
Demuestra
lo
que
puedes
hacer
Что
ты
можешь
сделать
Flores
Цветы
Mosaico
de
colores
Мозаика
цветов
(Aaaaaah)
(Аaaaaah)
Errores
Ошибки
Cicatrizan
hoy
Заживают
сегодня
Mejor
en
mí
Лучше
во
мне
Aaaaaah
oh
aaah
Аaaaaah
oh
aaah
Aaaaaah
Аaaaaah
Sin
dudas
serás
tú
el
artífice
Без
сомнения,
ты
будешь
творцом
En
esta
primavera
que
ya
В
этой
весне,
которая
уже
Llegó
Наступила
Llegó
Наступила
Ahora
Сейчас
Aaaaaah
Аaaaaah
Ah...
Ah...
La
siento
a
mi
alrededor
Я
чувствую
ее
вокруг
себя
Оцените перевод
1
Te amare [Dueto 2007]
2 En ausencia de ti (New Version 2013)
3 Como Si No Nos Hubiéramos Amado (Remastered 2013)
4 Inolvidable (New Version 2013)
5 One More Time
6 Limpio (with Kylie Minogue) [Spanglish Version]
7 Surrender - new version 2013
8 Resta in ascolto / Escucha atento - live 2012 @ Royal Albert Hall, London, UK
9 Amores extraños (Nueva versión 2013)
10 She (Uguale a lei) - new version 2013
11 Surrender To Love (with Ray Charles)
12 Un'emergenza d'amore - live 2009 @ Lincoln Center, Manhattan, NYC, USA
13 Ascolta il tuo cuore (live)
14 Gente (Nueva versión 2013)
15 La soledad (with Ennio Morricone)
16 Víveme (with Alejandro Sanz)
17 Las cosas que vives / Tudo o que eu vivo (with Ivete Sangalo 2013)
18 Primavera Anticipada (It Is My Song) [with James Blunt] [Remastered 2013]
19 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Michael Bublé) [Live]
20 Se fué (with Marc Anthony 2013)
21 Sino a ti (with Thalia)
22 Donde Quedo Solo Yo (with Alex Ubago)
23 Entre tú y mil mares (with Melendi)
24 Bienvenido - remastered 2013
25 Así celeste - remastered 2013
26 Dispárame dispara - remastered 2013
27 Every day is a monday - remastered 2013
28 Me abandono a ti - remastered 2013
29 Jamás abandoné - remastered 2013
30 En cambio no - remastered 2013
31 Volveré junto a ti - new version 2013
32 Limpio - solo version
33 Prendo te - new version 2013
34 Paris au mois d'août (with Charles Aznavour)
35 Con la música en la radio - new version 2013
36 In assenza di te - new version 2013
37 Laura 1976 - Ramaya
38 Paola 2013
39 Vive Ya! (Vivere)
2 En ausencia de ti (New Version 2013)
3 Como Si No Nos Hubiéramos Amado (Remastered 2013)
4 Inolvidable (New Version 2013)
5 One More Time
6 Limpio (with Kylie Minogue) [Spanglish Version]
7 Surrender - new version 2013
8 Resta in ascolto / Escucha atento - live 2012 @ Royal Albert Hall, London, UK
9 Amores extraños (Nueva versión 2013)
10 She (Uguale a lei) - new version 2013
11 Surrender To Love (with Ray Charles)
12 Un'emergenza d'amore - live 2009 @ Lincoln Center, Manhattan, NYC, USA
13 Ascolta il tuo cuore (live)
14 Gente (Nueva versión 2013)
15 La soledad (with Ennio Morricone)
16 Víveme (with Alejandro Sanz)
17 Las cosas que vives / Tudo o que eu vivo (with Ivete Sangalo 2013)
18 Primavera Anticipada (It Is My Song) [with James Blunt] [Remastered 2013]
19 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Michael Bublé) [Live]
20 Se fué (with Marc Anthony 2013)
21 Sino a ti (with Thalia)
22 Donde Quedo Solo Yo (with Alex Ubago)
23 Entre tú y mil mares (with Melendi)
24 Bienvenido - remastered 2013
25 Así celeste - remastered 2013
26 Dispárame dispara - remastered 2013
27 Every day is a monday - remastered 2013
28 Me abandono a ti - remastered 2013
29 Jamás abandoné - remastered 2013
30 En cambio no - remastered 2013
31 Volveré junto a ti - new version 2013
32 Limpio - solo version
33 Prendo te - new version 2013
34 Paris au mois d'août (with Charles Aznavour)
35 Con la música en la radio - new version 2013
36 In assenza di te - new version 2013
37 Laura 1976 - Ramaya
38 Paola 2013
39 Vive Ya! (Vivere)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.