Текст и перевод песни Laura Pausini - Succede Al Cuore
È
molto
meglio
se
Это
намного
лучше,
если
Si
è
molto
meglio
che
Вы
гораздо
лучше,
чем
Più
che
a
lui
Больше,
чем
ему.
Pensi
a
te
Подумайте
о
себе
Che
io
mi
fermi
qui
Что
я
остановился
здесь
E
non
gli
dica
sì
che
lo
sai
soffrirei
И
не
говорите
ему,
что
вы
знаете,
я
бы
страдал
Ma
lui
ha
gli
occhi
grandi
Но
у
него
большие
глаза
E
mi
guarda
di
più
И
посмотрите
на
меня
больше
Di
più
dei
tuoi
silenzi
Больше
ваших
молчаний
Così
lo
so
che
ti
tradirò
Так
что
я
знаю,
что
я
предам
тебя
Succede
al
cuore
perché
Это
происходит
с
сердцем,
потому
что
Non
ha
parole
più
da
te
У
него
больше
нет
слов
от
вас
L'amore
muore
se
non
lo
fai
Любовь
умирает,
если
вы
этого
не
сделаете
Succede
al
cuore
Это
происходит
с
сердцем
Ma
poi
mi
chiedo
se
Но
тогда
мне
интересно,
если
Faresti
come
me
Ты
сделаешь,
как
я
O
lo
fai
già
da
Или
вы
уже
это
делаете
È
troppo
tempo
che
Это
слишком
много
времени,
что
Di
scuse
non
ce
n'è
Оправданий
нет
Ma
lo
sai
tornerei
da
te
Но
ты
знаешь,
я
вернусь
к
тебе.
Che
non
mi
cerchi
Что
ты
меня
не
ищешь.
E
non
mi
chiedi
perché,
perché
И
вы
не
спрашиваете
меня,
почему,
почему
Ho
gli
occhi
stanchi
У
меня
устали
глаза
Così
non
riesco
più
a
dirgli
no
Так
что
я
больше
не
могу
сказать
ему
нет
Succede
al
cuore
perché
Это
происходит
с
сердцем,
потому
что
Un
grande
amore
più
non
c'è
Большая
любовь
больше
нет
E
dopo
indietro
non
torni
mai
И
после
этого
вы
никогда
не
возвращаетесь
Oppure
forse
sometimes
Или,
может
быть,
sometimes
Si
può
tradire
senza
mai
Вы
можете
предать
его
без
когда-либо
Volerlo
fare
Хотите
сделать
это
Volerlo
mai
Никогда
не
хочу
L'amore
muore
quando
non
lo
fai
Любовь
умирает,
когда
вы
этого
не
сделаете
Succede
al
cuore
sometimes
Происходит
в
сердце
sometimes
Sometimes,
sometimes
Sometimes,
sometimes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ALFREDO RAPETTI, SALVATORE MAURO RAGUSA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.