Текст и перевод песни Laura Pausini - Una Gran Verdad

Una Gran Verdad

Una gran verdad, buenos juramentos
Cuanta voluntad, en un mundo así
Donde resistir es cosa de gigantes mira más allá
Prueba cuando antes
Es la gran verdad de la buena gente
Que no venderá el alma inúltimente
Será
(Será)
Y vendrá
(Y vendrá)
Este año dará una gran verdad
Para quien soñará
Tú salta el foso, ven
Aquí a un mundo mejor
De buena voluntad
Que no puede acabar
Alarga el paso y llegarás
A ese mundo tan especial lleno de verdad
Donde no existe el mal
Una gran verdad que jamás morirá
Cuanta voluntad
En un mundo donde la gente mantendrá
El alma inocente
Será
(Será)
Y vendrá
(Y vendrá)
Muy pronto dará una gran
Verdad para quién soñará
Alarga el paso y vem aquí
A una vida mejor
De nueva realidad
Que no puede acabar
Tú salta el foso y llegarás
A esse mundo tan especial
Donde no hay maldad
Salta el foso y ven ya, tú salta ahora
Cuánta voluntad en un mundo así, oh
Esta grand verdad puede ser realidad

Une Grande Vérité

Une grande vérité, de belles promesses
Tant de volonté, dans un monde comme celui-ci
Où résister est une affaire de géants, regarde au-delà
Essaie dès maintenant
C'est la grande vérité des bonnes personnes
Qui ne vendront pas leur âme inutilement
Elle sera
(Elle sera)
Et elle viendra
(Et elle viendra)
Cette année apportera une grande vérité
Pour ceux qui rêveront
Tu sautes le fossé, viens
Ici, vers un monde meilleur
De bonne volonté
Qui ne peut pas finir
Allonge le pas et tu arriveras
À ce monde si spécial, plein de vérité
Où le mal n'existe pas
Une grande vérité qui ne mourra jamais
Tant de volonté
Dans un monde où les gens maintiendront
L'âme innocente
Elle sera
(Elle sera)
Et elle viendra
(Et elle viendra)
Très bientôt, elle apportera une grande
Vérité pour ceux qui rêveront
Allonge le pas et viens ici
Vers une vie meilleure
De nouvelle réalité
Qui ne peut pas finir
Tu sautes le fossé et tu arriveras
À ce monde si spécial
Où il n'y a pas de méchanceté
Saute le fossé et viens maintenant, saute maintenant
Tant de volonté dans un monde comme celui-ci, oh
Cette grande vérité peut devenir réalité