Текст и перевод песни Laura Pausini - ¿Tú con qué sueñas?

¿Tú con qué sueñas?

No te creo ya
Un año casi, o más
Lo dices y después
No me vuelves a llamar.
Tú dime como estás,
Tus cosas como van,
Tan solo como yo
O tal vez buscando amor
Pero esta noche tú que harás
Si estás libre, yo quizás.
Tú con qué sueñas
Te lo pregunto porque
Contigo anoche soñé
Los días vuelan
Y me pregunto por qué
Tú vuelves siempre otra vez
Tú de nuevo aquí, te ríes, yo feliz
Y de improviso sé
Que te quisiera retener para mí
Tú con qué sueñas
Te lo pregunto porque
Contigo anoche soñé
Tú cuando sueñas
Dime si voy junto a tí
Que un sitio habrá para mí
Sobre qué estrella vas
Cometa que brilla más
Tú dime tan solo si
Todos mis sueños están en tí
Oh...
Tú con qué sueñas
Vas a contarme que sueñas tú
Qué sueñas, me sueñas
Mis sueños todos están en tí
Tú cuando sueñas.
Sueño que tú estás aquí.
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS
Tú con qué sueñas
Vas a contarme que sueñas tú
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS
Yo sueño por tí
Tú cuando sueñas
Pasan los días y querré
QUÉ SUEÑAS, ME SUEÑAS
Querré soñarte otra vez
Tú con qué sueñas
Mis sueños todos están en tí
Qué sueñas, me sueñas
Tú cuando sueñas.
Vas a contarme que sueñas tú
Qué sueñas, me sueñas

О чём ты мечтаешь?

Я тебе больше не верю
Почти год, или больше
Ты говоришь, а потом
Не звонишь мне снова.
Скажи мне, как ты,
Как твои дела,
Так же одиноко, как мне
Или, может быть, ищешь любовь
Но что ты будешь делать сегодня вечером
Если ты свободен, я, возможно, тоже.
О чём ты мечтаешь?
Я спрашиваю, потому что
Я видела тебя во сне прошлой ночью
Дни летят
И я спрашиваю себя, почему
Ты всегда возвращаешься снова
Ты снова здесь, смеёшься, я счастлива
И внезапно я понимаю
Что хотела бы удержать тебя рядом
О чём ты мечтаешь?
Я спрашиваю, потому что
Я видела тебя во сне прошлой ночью
Когда ты мечтаешь
Скажи, я рядом с тобой?
Есть ли там место для меня?
По какой звезде ты путешествуешь
Комета, которая сияет ярче всех
Просто скажи мне, если
Все мои мечты связаны с тобой
О...
О чём ты мечтаешь?
Расскажи мне, о чём ты мечтаешь
О чём ты мечтаешь, мечтаешь ли обо мне
Все мои мечты связаны с тобой
Когда ты мечтаешь.
Мне снится, что ты здесь.
О ЧЁМ ТЫ МЕЧТАЕШЬ, МЕЧТАЕШЬ ЛИ ОБО МНЕ
О чём ты мечтаешь?
Расскажи мне, о чём ты мечтаешь
О ЧЁМ ТЫ МЕЧТАЕШЬ, МЕЧТАЕШЬ ЛИ ОБО МНЕ
Я мечтаю о тебе
Когда ты мечтаешь
Дни проходят, и я буду хотеть
О ЧЁМ ТЫ МЕЧТАЕШЬ, МЕЧТАЕШЬ ЛИ ОБО МНЕ
Я буду хотеть мечтать о тебе снова
О чём ты мечтаешь?
Все мои мечты связаны с тобой
О чём ты мечтаешь, мечтаешь ли обо мне
Когда ты мечтаешь.
Расскажи мне, о чём ты мечтаешь
О чём ты мечтаешь, мечтаешь ли обо мне