Días Raros - Laura Pérez перевод на немецкий

Días Raros

Vendrán días raros
Como hoy
Vendrá también
El miedo y frío

Vendrán cuerdas rotas
De improvisto
Y vendrá también
Un café que no supo tan bien

Bienvenido a nuestro hogar
Temeroso frío
Ven te presto una mentita y ve a dormir

Y tú
Día raro ven y quédate a mi lado
Te prometo
Que estarás mejor después

Puede
Que estés entendiendo poco
Si
Te hablo a ti
Mi motivo y razón

Esta será
La manera de enfrentar
Cualquier problema en nuestro hogar
Nuestra casita de madera

Bienvenida
Cuerda rota, ya no llores
Que en mi mesita de noche
Hay una igual a ti
Y el café
Que ambas dimos por perdido

Pasa desapercibido
Con este que tengo aquí
Yo lo hice para ti
Para ponerte feliz

Seltsame Tage

Es werden seltsame Tage kommen
Wie heute
Es werden auch kommen
Angst und Kälte

Es werden gerissene Saiten kommen
Unerwartet
Und es wird auch kommen
Ein Kaffee, der nicht so gut schmeckte

Willkommen in unserem Zuhause
Ängstliche Kälte
Komm, ich leihe dir eine kleine Decke und geh schlafen

Und du
Seltsamer Tag, komm und bleib an meiner Seite
Ich verspreche dir
Dass es dir danach besser gehen wird

Vielleicht
Verstehst du wenig
Wenn
Ich zu dir spreche
Mein Grund und meine Vernunft

Das wird
Die Art sein, wie wir
Jedem Problem in unserem Zuhause begegnen
Unserem kleinen Holzhaus

Willkommen
Gerissene Saite, weine nicht mehr
Denn auf meinem Nachttisch
Gibt es eine, die genauso ist wie du
Und der Kaffee
Den wir beide schon aufgegeben hatten

Fällt nicht weiter auf
Mit diesem, den ich hier habe
Ich habe ihn für dich gemacht
Um dich glücklich zu machen