Donde Estás - Laura Rousперевод на русский
Llegaste
como
una
simple
amistad
Ты
вошел
в
мою
жизнь
как
обычный
друг
Con
un
despliegue
de
sinceridad
С
искренностью
в
глазах
Me
contaste
todo
Ты
рассказал
мне
всё
Lo
que
paso
en
tu
vida
Что
в
жизни
твоей
происходило
Y
sin
pensarlo
poco
a
poco
И
сам
не
заметил,
что
постепенно
Te
fui
queriendo
Я
полюбила
тебя
Me
enamore
de
ti
Влюбилась
в
тебя
Me
enamore
de
ti
Влюбилась
в
тебя
Formaste
parte
de
mi
existir
Ты
стал
частью
моей
жизни
Lo
tuyo
era
mio
y
yo
era
de
ti
Твоя
жизнь
стала
моей,
и
я
стала
твоей
Eramos
uno
mismo
Мы
были
единым
целым
Todos
nos
sonreia
Все
нам
улыбались
Ilusionados
prometimos
С
восторгом
мы
обещали
Amor
eterno
Вечную
любовь
Pero
no
soy
feliz
Но
я
несчастлива
Pues
ya
no
estas
aqui
Потому
что
тебя
больше
нет
со
мной
Donde
estas
Где
ты
En
donde
te
has
metido
Куда
ты
пропал
Porque
te
has
olvidado
tan
pronto
Почему
так
быстро
забыл
De
lo
prometido
О
том,
что
нам
было
обещано
Donde
estas
Где
ты
En
que
te
he
faltado
В
чём
я
перед
тобой
виновата
Me
siento
como
la
peor
de
las
tontas
Я
чувствую
себя
последней
из
дур
Una
pobre
olvidada
Забытой
бедняжкой
Dime
donde
estas
Скажи,
где
ты
Formaste
parte
de
mi
existir
Ты
стал
частью
моей
жизни
Lo
tuyo
era
mio
y
yo
era
de
ti
Твоя
жизнь
стала
моей,
и
я
стала
твоей
Eramos
uno
mismo
Мы
были
единым
целым
Todos
nos
sonreia
Все
нам
улыбались
Ilusionados
prometimos
С
восторгом
мы
обещали
Amor
eterno
Вечную
любовь
Pero
no
soy
feliz
Но
я
несчастлива
Pues
ya
no
estas
aqui
Потому
что
тебя
больше
нет
со
мной
Donde
estas
Где
ты
En
donde
te
has
metido
Куда
ты
пропал
Porque
te
has
olvidado
tan
pronto
Почему
так
быстро
забыл
De
lo
prometido
О
том,
что
нам
было
обещано
Donde
estas
Где
ты
En
que
te
he
faltado
В
чём
я
перед
тобой
виновата
Me
siento
como
la
peor
de
las
tontas
Я
чувствую
себя
последней
из
дур
Una
pobre
olvidada
Забытой
бедняжкой
Donde
quedo
tu
cinceridad
Куда
делась
твоя
искренность
Yo
entenderé
si
hay
alguien
mas
Я
пойму,
если
есть
кто-то
другой
Quiero
saber
si
murio
el
amor
Я
хочу
знать,
умерла
ли
наша
любовь
Por
favor,
dime
donde
estas
Пожалуйста,
скажи,
где
ты
En
donde
te
has
metido
Куда
ты
пропал
Porque
te
has
olvidado
tan
pronto
Почему
так
быстро
забыл
De
lo
prometido
О
том,
что
нам
было
обещано
Donde
estas
Где
ты
En
que
te
ha
faltado
В
чём
я
перед
тобой
виновата
Me
siento
como
la
peor
de
las
tontas
Я
чувствую
себя
последней
из
дур
Una
pobre
olvidada
Забытой
бедняжкой
Dime
donde
estas
Скажи,
где
ты
Cuanto
te
extraño
mi
amor
Как
я
скучаю
по
тебе,
моя
любовь
Donde
estas
Где
ты
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.