Текст и перевод песни Laura Rous - Te Digo Adiós
Perdóname
la
hora
Forgive
me
for
this
late
hour,
Pero
te
tuve
que
llamar
But
I
had
to
call
you
Es
que
no
puedo
seguirte
fingiendo
Because
I
can't
keep
pretending
anymore
Un
amor
que
no
es
verdad
A
love
that
is
not
real
Pensé
mejor
decirte
I
thought
it
was
better
to
tell
you
Que
siento
mucho
yo
por
ti
That
I
care
a
lot
about
you
Pero
no
es
el
amor
verdadero
But
it's
not
the
true
love
Que
mereces
tu
de
mi
That
you
deserve
from
me
En
cada
beso
yo
luchaba
In
every
kiss,
I
struggled
Por
sentir
algo
por
ti
To
feel
something
for
you
Es
que
tu
me
quisiste
mas
Because
you
loved
me
more
Mucho
mas
que
yo
a
ti
More
than
I
loved
you
Te
digo
adiós
(te
digo
adiós)
I'm
saying
goodbye
(I'm
saying
goodbye)
Debemos
terminar
We
need
to
end
this
Créeme
que
trate
Believe
me,
I
tried
Lo
intente
y
le
busque
I
tried
and
tried
Y
jamás
llegue
a
sentir
igual
But
I
never
got
to
feeling
the
same
way
Te
digo
adiós
(te
digo
adiós)
I'm
saying
goodbye
(I'm
saying
goodbye)
Perdona
mi
franqueza
Forgive
my
honesty
Y
es
que
los
dos
And
the
fact
is
that
both
Merecemos
mejor
Of
us
deserve
better
Yo
te
digo
adiós
I'm
saying
goodbye
No
pienses
mal
de
mi
Don't
think
badly
of
me
O
que
me
aproveche
de
ti
Or
that
I
took
advantage
of
you
Es
que
el
principio
It's
just
that
at
the
beginning,
Fue
lindo
y
bonito
It
was
sweet
and
beautiful
Pensé
que
iba
a
ser
feliz
And
I
thought
it
would
make
me
happy
Pero
en
tus
brazos
But
in
your
arms,
No
alcancé
a
sentir
pasión
I
never
felt
that
spark
Es
que
mi
corazón
no
siente
mas
It's
that
my
heart
doesn't
love
you
anymore
Y
ya
no
te
puedo
mentir
And
I
can't
keep
lying
to
you
Te
digo
adiós
(te
digo
adiós)
I'm
saying
goodbye
(I'm
saying
goodbye)
Debemos
terminar
We
need
to
end
this
Créeme
que
trate
Believe
me,
I
tried
Lo
intente
y
le
busque
I
tried
and
tried
Y
jamás
llegue
a
sentir
igual
But
I
never
got
to
feeling
the
same
way
Te
digo
adiós
(te
digo
adiós)
I'm
saying
goodbye
(I'm
saying
goodbye)
Perdona
mi
franqueza
Forgive
my
honesty
Y
es
que
lo
dos
And
the
fact
is
that
both
Merecemos
mejor
Of
us
deserve
better
Yo
te
digo
adiós
I'm
saying
goodbye
Te
digo
adiós
(te
digo
adiós)
I'm
saying
goodbye
(I'm
saying
goodbye)
Debemos
terminar
We
need
to
end
this
Créeme
que
trate
Believe
me,
I
tried
Lo
intente
y
le
busque
I
tried
and
tried
Y
jamás
llegue
a
sentir
igual
But
I
never
got
to
feeling
the
same
way
Te
digo
adiós
(te
digo
adiós)
I'm
saying
goodbye
(I'm
saying
goodbye)
Perdona
mi
franqueza
Forgive
my
honesty
Y
es
que
los
dos
And
the
fact
is
that
both
Merecemos
mejor
Of
us
deserve
better
Yo
te
digo
adiós
I'm
saying
goodbye
Lo
siento
mucho
I'm
so
sorry
Adiós
Goodbye
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.