Laura Roy - Sunrise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laura Roy - Sunrise




Do you know where you come from?
Ты знаешь, откуда ты?
Little girl chasing out the summer tides
Маленькая девочка гоняется за летними приливами
Do you see all you've been through?
Видишь ли ты, через что тебе пришлось пройти?
All the times you came out on the other side
Все это время ты выходил с другой стороны.
Don't you dare think for a second
Не смей думать ни секунды.
That you don't deserve the world in the palm of your hand
Что ты не заслуживаешь того, чтобы весь мир был у тебя на ладони.
You better think again
Лучше подумай еще раз.
Cause just like those home waters
Потому что прямо как те родные воды
You've been low but you'll get back up again (eyeah-yeah)
Ты был низок, но ты снова поднимешься (Эй-а-а-а).
Nobody's gonna do it for you
Никто не сделает этого за тебя.
Let it go and you will move forward
Отпусти это, и ты будешь двигаться вперед.
Cause life is full of surprises
Потому что жизнь полна сюрпризов
But you can always count on a sunrise
Но ты всегда можешь рассчитывать на рассвет.
Nobody's gonna do it for you
Никто не сделает этого за тебя.
Let it go and you will move forward
Отпусти это, и ты будешь двигаться вперед.
Cause life is full of surprises
Потому что жизнь полна сюрпризов
But you can always count on a sunrise
Но ты всегда можешь рассчитывать на рассвет.
Well it's easy to hold on
Что ж, держаться легко.
No one ever liked the sound of goodbye (goodbye, goodbye, goodbye)
Никому никогда не нравился звук прощания (прощай, прощай, прощай).
But you can only hold on for so long
Но ты можешь продержаться так долго.
Til you're fading away on the inside
Пока ты не исчезнешь изнутри
They never said that it'd be easy
Они никогда не говорили, что это будет легко.
And you know damn well that you are the path that you chose
И ты чертовски хорошо знаешь, что ты-это путь, который ты выбрал.
So what'll it be? That's on you now
Так что же это будет?
Stay the same or learn to grow (learn to grow, he-yah, heyy)
Оставайся прежним или учись расти (учись расти, Хе-йа, Хе-йа).
Nobody's gonna do it for you
Никто не сделает этого за тебя.
Let it go and you will move forward
Отпусти это, и ты будешь двигаться вперед.
Cause life is full of surprises
Потому что жизнь полна сюрпризов
But you can always count on a sunrise
Но ты всегда можешь рассчитывать на рассвет.
Nobody's gonna do it for you
Никто не сделает этого за тебя.
Let it go and you will move forward
Отпусти это, и ты будешь двигаться вперед.
Cause life is full of surprises
Потому что жизнь полна сюрпризов
But you can always count on a sunrise
Но ты всегда можешь рассчитывать на рассвет.
Nobody's gonna do it for you
Никто не сделает этого за тебя.
Let it go and you will move forward
Отпусти это, и ты будешь двигаться вперед.
Cause life is full of surprises
Потому что жизнь полна сюрпризов
But you can always count on a sunrise
Но ты всегда можешь рассчитывать на рассвет.
Nobody's gonna do it for you
Никто не сделает этого за тебя.
Let it go and you will move forward
Отпусти это, и ты будешь двигаться вперед.
Cause life is full of surprises
Потому что жизнь полна сюрпризов
But you can always count on a sunrise
Но ты всегда можешь рассчитывать на рассвет.
Life is full of surprises, life is full of surprises o-o-ooh
Жизнь полна сюрпризов, жизнь полна сюрпризов, о-о-о ...
You can count on sunrises, you can count on sunrises o-o-ooh
Ты можешь рассчитывать на рассветы, ты можешь рассчитывать на рассветы, о-о-о ...
Life is full of surprises, life is full of surprises o-o-ooh
Жизнь полна сюрпризов, жизнь полна сюрпризов, о-о-о ...
You can count on sunrises, you can count on sunrises o-o-ooh
Ты можешь рассчитывать на рассветы, ты можешь рассчитывать на рассветы, о-о-о ...
Life is full of surprises, life is full of surprises o-o-ooh
Жизнь полна сюрпризов, жизнь полна сюрпризов, о-о-о ...
You can count on sunrises, you can count on sunrises o-o-ooh
Ты можешь рассчитывать на рассветы, ты можешь рассчитывать на рассветы, о-о-о ...
Life is full of surprises, life is full of surprises o-o-ooh
Жизнь полна сюрпризов, жизнь полна сюрпризов, о-о-о ...
You can count on sunrises, you can count on sunrises o-o-ooh
Ты можешь рассчитывать на рассветы, ты можешь рассчитывать на рассветы, о-о-о ...





Авторы: Geordan Reid Campbell, Andreas Rund, Laura Evans Roy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.