Текст и перевод песни Laura Shigihara, C418 - Tsuki No Koibumi
月が
Луна
太陽に恋文を
солнцу
любовное
письмо
書いていた
писала.
ぎこちない言葉
Неуклюжие
слова,
君の光が最も
твой
свет
самый
明るく輝いた
ярко
сиял,
星たちに囲まれて
звездами
окруженный,
ひとりぼっちの空夜
одинокий
ночной
небосвод.
あなたとまた会えるように
Чтобы
снова
тебя
увидеть,
君の光を照らし続ける
твой
свет
буду
освещать,
約束
обещаю.
月が
Луна
太陽と出会い愛情を
с
солнцем
встретилась,
любовь
求めて
ища.
今知った
Теперь
знаю,
これは最大距離で遥か
это
огромное
расстояние,
溢れる気持ち
переполняющие
чувства
消えなかった
не
исчезли.
星たちに囲まれて
Звездами
окруженный,
ひとりぼっちの空夜
одинокий
ночной
небосвод.
探してる
Ищу
тебя,
あなたとまた会えるように
чтобы
снова
тебя
увидеть,
君の光を照らし続ける
твой
свет
буду
освещать,
約束
обещаю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.