After Those Who Mean It - laura stevenson перевод на русский

After Those Who Mean It

Eden sees you leaving, covered up and grieving
Doubled-over teeming with parasites and hives
And though it's ever freeing, patterning your breathing
After those who mean it and do it to survive

Edge away my sweet machine
Churn over and repeat to keep you here with me

Motor rumble over under me and through me
It's as if you knew me, it's as if you knew me
And even though it's briefly, and though it's not completely
I can feel you reading, reading me to sleep

And oh, the water's beading into me
I've left out a lot of things hung like trophies stolen in defeat

I watch you wait for me
I watch you wait for me
I watch you wait for me

За теми, кто в этом смысл знает

Эдем видит, как ты уходишь, закутавшись в своё горе,
Сгорбившись под тяжестью паразитов и страданий.
И хотя это всегда освобождает, упорядочивая твоё дыхание,
Вслед за теми, кто в этом смысл знает, кто выживает.

Отойди, моя сладкая машина,
Прокручивай и повторяй, чтобы удержать тебя здесь, со мной.

Мотор грохочет надо мной, подо мной, сквозь меня.
Как будто ты знаешь меня, как будто ты знаешь меня.
И даже если это мимолетно, и даже если это не полностью,
Я чувствую, как ты читаешь, убаюкиваешь меня.

И вот, вода просачивается в меня.
Я оставила после себя так много вещей, развешанных, как трофеи, украденные в поражении.

Я наблюдаю, как ты ждешь меня,
Я наблюдаю, как ты ждешь меня,
Я наблюдаю, как ты ждешь меня.