Текст и перевод песни Laura Story - Love Is Here

Love Is Here

The winds have changed we're blowing on the hillside,
As heaven whispered love is on his way,
All creation held its breath in great anticipation,
As a million angels filled the sky,
As death and darkness ran to hide

There is a new song filling up the dark,
There is a new hope filling every heart,
There is a new song rising over the world,
O-o-o-o-oh love is here,
There is a new joy running through the streets,
All of earth and heaven join to sing,
O-o-o-o-oh love is here

The shepherds and the Kings were all invited,
God with us has called us all to come,
Gathered round the word made flesh we bring our gifts to worship,
Jesus Christ the long awaited King,
Our savior come to set us free

There is a new song filling up the dark,
There is a new hope filling every heart,
There is a new song rising over the world,
O-o-o-o-oh love is here,
There is a new joy running through the streets,
All of earth and heaven join to sing,
O-o-o-o-oh love is here

For unto us a child is born,
Unto us a son is given,
Unto us a child is born unto us

For unto us a child is born,
Unto us a son is given,
Unto us a child is born unto us

There is a new song filling up the dark,
There is a new hope filling every heart,
There is a new song rising over the world,
O-o-o-o-oh love is here,
There is a new joy running through the streets,
All of earth and heaven join to sing,
O-o-o-o-oh love is here

Unto us a child is born
Unto us a child is born

Любовь здесь

Ветры перемен подули на склоне холма,
Небеса шептали: «Любовь уже в пути!»
Всё мироздание, затаив дыхание, ждало,
Пока небо наполняли миллионы ангелов,
А смерть и тьма в страхе бежали прочь.

Новая песня заполняет собой темноту,
Новая надежда наполняет каждое сердце,
Новая песня звучит над миром,
О-о-о-о-о, любовь пришла.
Новая радость разливается по улицам,
Вся земля и небо сливаются в едином хоре:
О-о-о-о-о, любовь здесь.

Пастухи и волхвы были приглашены,
Бог, пребывающий с нами, призвал всех нас прийти,
Собравшись вокруг воплощённого Слова, мы несем свои дары,
Иисусу Христу, долгожданному Царю,
Нашему Спасителю, пришедшему освободить нас.

Новая песня заполняет собой темноту,
Новая надежда наполняет каждое сердце,
Новая песня звучит над миром,
О-о-о-о-о, любовь пришла.
Новая радость разливается по улицам,
Вся земля и небо сливаются в едином хоре:
О-о-о-о-о, любовь здесь.

Ибо ныне родился нам Младенец,
Сын дан нам,
Ибо ныне родился нам Младенец.

Ибо ныне родился нам Младенец,
Сын дан нам,
Ибо ныне родился нам Младенец.

Новая песня заполняет собой темноту,
Новая надежда наполняет каждое сердце,
Новая песня звучит над миром,
О-о-о-о-о, любовь пришла.
Новая радость разливается по улицам,
Вся земля и небо сливаются в едином хоре:
О-о-о-о-о, любовь здесь.

Ныне родился нам Младенец
Ныне родился нам Младенец