Laura Voutilainen - Me - перевод текста песни на русский

Me - Laura Voutilainenперевод на русский




Me
Я
Kuin tulitikut taskun pohjalla
Как спички на дне кармана
Numero, jonka osaan ulkoa
Номер, который я знаю наизусть
Arkisten sanojen takana
За занавесом обыденных слов
Pidän sut muilta piilossa
Я прячу тебя от других
Sun katse tekee musta tärkeän
Твой взгляд делает меня важной
Jonkun, joka on mua enemmän
Кем-то, кто больше, чем я
Sun kanssa tunnen, että olemassa oon
С тобой я чувствую, что существую
en sais sua haluta
Я не должна тебя хотеть
On ovii, joit ei avata
Есть двери, которые не открываются
Mut eihän ajatuksiaan voi katua
Но ведь нельзя сожалеть о своих мыслях
Ei oo toista sinua
Нет другого такого, как ты
Ei näin hyvää, kaunista
Нет такого хорошего, красивого
Mut ei me voida rikkoa
Но мы не можем разрушить
Kaikkii meille rakkaita
Все, что нам дорого
Voitaisko me vaan tanssia
Могли бы мы просто танцевать
Aina viimeisiä hitaita
Всегда под последние медленные мелодии
Ja polttaa sydäntämme karrelle
И сжечь наши сердца дотла
Kun ei meistä voi tulla me
Ведь мы не можем стать одним целым
Kohdattiin väärässä ajassa
Мы встретились не в то время
Mutta tää tunne on oikea
Но это чувство настоящее
en koskaan luovu sinusta
Я никогда от тебя не откажусь
Toteutumaton on ikuista
Несбыточное - вечно
Mun nimi käy sun huulilla
Мое имя звучит на твоих губах
En enempää vois vaatia
Я не могу желать большего
virtaat aina kuplina mun suonissa
Ты течешь всегда пузырьками в моих венах
Ei oo toista sinua
Нет другого такого, как ты
Ei näin hyvää, kaunista
Нет такого хорошего, красивого
Mut ei me voida rikkoa
Но мы не можем разрушить
Kaikkii meille rakkaita
Все, что нам дорого
Voitaisko me vaan tanssia
Могли бы мы просто танцевать
Aina viimeisiä hitaita
Всегда под последние медленные мелодии
Ja polttaa sydäntämme karrelle
И сжечь наши сердца дотла
Kun ei meistä voi tulla me
Ведь мы не можем стать одним целым
Voitaisko me vaan tanssia
Могли бы мы просто танцевать
Aina viimeisiä hitaita
Всегда под последние медленные мелодии
Ja polttaa sydäntämme karrelle
И сжечь наши сердца дотла
Kun ei meistä voi tulla me
Ведь мы не можем стать одним целым





Авторы: Koskinen Markus Olavi, Emmi Janina Hakala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.