Текст и перевод песни Laura Welsh - Concrete
What
do
you
dream
when
the
night
starts
to
fall?
О
чем
ты
мечтаешь,
когда
ночь
начинает
опускаться?
Do
you
believe
that
we've
been
here
before?
Веришь
ли
ты,
что
мы
были
здесь
раньше?
We're
pulling
it
together
as
we
go...
Мы
собираем
все
воедино
на
ходу...
Pages
and
pages
of
secrets
unsung
Страницы
и
страницы
неспетых
секретов
Tips
and
the
basement
when
we
were
young
Потайные
места
и
подвалы,
когда
мы
были
молоды
These
skeletons
are
hidden
but
we
know
Эти
скелеты
спрятаны,
но
мы
знаем
Let
me
hear
your
last
word
Дай
мне
услышать
твое
последнее
слово
Staring
at
the
concrete
Глядя
на
бетон
Let
me
hear
your
first
thoughts
Дай
мне
услышать
твои
первые
мысли
Tell
me
anything...
Расскажи
мне
что-нибудь...
Tell
me
something
new
Расскажи
мне
что-то
новое
Something
bold,
something
true
Что-то
смелое,
что-то
правдивое
Before
we
hit
the
concrete
(we
hit
the
concrete)
Прежде
чем
мы
ударимся
о
бетон
(мы
ударимся
о
бетон)
Tell
me
something
new
Расскажи
мне
что-то
новое
Something
bold,
something
true
Что-то
смелое,
что-то
правдивое
Before
we
hit
the
concrete
(we
hit
the
concrete)
Прежде
чем
мы
ударимся
о
бетон
(мы
ударимся
о
бетон)
Oh,
oh,
oh...
oh,
oh,
oh...
О,
о,
о...
о,
о,
о...
And
tell
me
your
feelings
or
dreams
and
regrets
И
расскажи
мне
о
своих
чувствах,
мечтах
и
сожалениях
Give
me
a
moment
I'll
never
forget
Подари
мне
мгновение,
которое
я
никогда
не
забуду
The
whispering,
I'll
never
leave
this
room
Этот
шепот,
я
никогда
не
покину
эту
комнату
And
all
of
the
faces
that
we
have
become
И
все
те
лица,
которыми
мы
стали
I
still
see
you
clearly
don't
care
what
you've
done
Я
все
еще
ясно
вижу
тебя,
мне
все
равно,
что
ты
сделал
You'll
be
the
one,
there's
nothing
left
to
prove...
Ты
будешь
единственным,
больше
нечего
доказывать...
Let
me
hear
your
last
word
Дай
мне
услышать
твое
последнее
слово
Before
we
were
a
mystery
Прежде
чем
мы
стали
загадкой
Let
me
hear
your
first
thoughts
Дай
мне
услышать
твои
первые
мысли
Tell
me
anything...
Расскажи
мне
что-нибудь...
Tell
me
something
good
Расскажи
мне
что-то
хорошее
Something
bold,
something
true
Что-то
смелое,
что-то
правдивое
Before
we
hit
the
concrete
Прежде
чем
мы
ударимся
о
бетон
Standing
on
the
border
Стоя
на
краю
I
can
feel
my
feets
Я
чувствую,
как
мои
ноги
Slip
away
from
me
Ускользают
от
меня
Pull
me
in
closer
Притяни
меня
ближе
We
were
be
concerned
Нам
стоит
волноваться
So
please
just
be.
Так
что,
пожалуйста,
просто
будь.
And
tell
me
something
good
И
расскажи
мне
что-то
хорошее
Something
bold,
something
true
Что-то
смелое,
что-то
правдивое
I'll
be
the
best
for
you
Я
буду
лучшей
для
тебя
Believe
in
everything
you'll
do
Верь
во
все,
что
ты
делаешь
Tell
me
something
good
Расскажи
мне
что-то
хорошее
Something
bold,
something
true
Что-то
смелое,
что-то
правдивое
Before
we
hit
the
concrete
(we
hit
the
concrete)
Прежде
чем
мы
ударимся
о
бетон
(мы
ударимся
о
бетон)
Tell
me
something
good
Расскажи
мне
что-то
хорошее
Something
bold,
something
true
Что-то
смелое,
что-то
правдивое
Before
we
hit
the
concrete
(hit
the
concrete)
Прежде
чем
мы
ударимся
о
бетон
(ударимся
о
бетон)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.