Текст и перевод песни Laura - Kustuta Kuuvalgus

Kustuta Kuuvalgus

Läbi helenisinise ookeanivee
Vaid päiksekiiri näed
Läbi helenisinise ookeanivee
Vaid päiksekiiri näed

Ühel hetkel ühes paigas
Meist päike sinna maha jäi
Süda soe kuid käed on külmad
Pilved madalamal on siin

Sada helevalget küünalt
Meist sinna randa maha jäi
Sellel lumivalgel liival
Vaid meie jälgi näha võis

Kustuta kuuvalgus toas
Päikeselapsed siis jälle
Viivad sind endaga kaasa
Sinna
Kus ookeani tuulelaulus puhkab öö

Kustuta kuuvalgus toas
Päikeselastena jälle
Rändame tagasi aega
Sinna
Kus terve suve üheskoos me veetsime

Las saladuseks jääbki
See väike maine paradiis
Juba nelisada päeva
On lahutamas sellest meid

Hetkel tahaks väga teada
Kuidas läheb mida praegu teed
Mõnes unenäos või ilmsi
Selles kaunis paigas kohtume

Kustuta kuuvalgus toas
Päikeselapsed siis jälle
Viivad sind endaga kaasa
Sinna
Kus ookeani tuulelaulus puhkab öö

Kustuta kuuvalgus toas
Päikeselastena jälle
Rändame tagasi aega
Sinna
Kus terve suve üheskoos me veetsime

Läbi helenisinise ookeanivee
Vaid päiksekiiri näed
Läbi helenisinise ookeanivee
Vaid päiksekiiri näed

Kustuta kuuvalgus toas
Päikeselapsed siis jälle
Viivad sind endaga kaasa
Sinna
Kus ookeani tuulelaulus puhkab öö

Kustuta kuuvalgus toas
Rändame tagasi aega
Sinna
Kus terve suve üheskoos me veetsime

Efface la lumière de la lune

A travers l'eau bleue azur de l'océan
Tu ne vois que les rayons du soleil
A travers l'eau bleue azur de l'océan
Tu ne vois que les rayons du soleil

A un moment donné, en un lieu
Le soleil s'est couché derrière nous
Le cœur chaud, mais les mains froides
Les nuages sont plus bas ici

Cent bougies blanches brillantes
Sont restées là, sur la plage
Sur ce sable blanc comme neige
Seules nos traces étaient visibles

Efface la lumière de la lune dans la pièce
Les couchers de soleil reviendront
T'emportant avec eux
Là
Où le chant du vent de l'océan berce la nuit

Efface la lumière de la lune dans la pièce
Comme des couchers de soleil, nous reviendrons
Nous voyagerons dans le temps
Là
Où nous avons passé tout l'été ensemble

Laisse ce petit paradis terrestre
Rester un secret
Déjà quatre cents jours
Nous séparent de lui

En ce moment, j'aimerais beaucoup savoir
Comment tu vas et ce que tu fais en ce moment
Dans un rêve ou en réalité
Nous nous retrouverons dans ce bel endroit

Efface la lumière de la lune dans la pièce
Les couchers de soleil reviendront
T'emportant avec eux
Là
Où le chant du vent de l'océan berce la nuit

Efface la lumière de la lune dans la pièce
Comme des couchers de soleil, nous reviendrons
Nous voyagerons dans le temps
Là
Où nous avons passé tout l'été ensemble

A travers l'eau bleue azur de l'océan
Tu ne vois que les rayons du soleil
A travers l'eau bleue azur de l'océan
Tu ne vois que les rayons du soleil

Efface la lumière de la lune dans la pièce
Les couchers de soleil reviendront
T'emportant avec eux
Là
Où le chant du vent de l'océan berce la nuit

Efface la lumière de la lune dans la pièce
Nous voyagerons dans le temps
Là
Où nous avons passé tout l'été ensemble