Текст и перевод песни Laureano Brizuela - Enamorandonos (Just Like Starting Over)

Enamorandonos (Just Like Starting Over)

Por este amor, tan mágico
Tan diferente a lo clásico
No permitamos equivocarnos
Siento que estamos grises por rutina
Yo cambiaría todo lo que tengo hoy
Por ser el de ayer otra vez

Imagínate por un momento
Que de pronto nada existe, solos tu y yo
Escápate conmigo, no intentes ni un pretexto
Siénteme como antes, enamorándonos, enamorándonos

No pienses en la gente ni en horarios
Ni en presiones, eso queda atrás
No sientas más temores
Camina aquí a mi lado
Y mirame como antes, enamorándonos, enamoradonos

Es tiempo de empezar de nuevo
Y decirte cuanto te amo yo
Inventaremos un vuelo espacial
Donde escaparnos para siempre, cuando esto acabe

Seremos personajes de ficción
De los que nadie escribió jamás
Los dueños de esta historia, dos heroes del futuro
Atrévete como antes, enamorándonos, enamorándonos

Búscame como antes, ámame como antes
Y duermete entre mis brazos
Por este amor tan mágico, desafiaremos al mundo así
Enamorándonos (Enamorándonos) Enamorándonos (Enamorándonos)
Enamorándonos (Enamorándonos) Enamorándonos (Enamorándonos)
Enamorándonos (Enamorándonos)

Влюбляясь (Словно все сначала)

Ради этой любви, такой волшебной,
Такой непохожей на обыденность,
Давай не позволим себе ошибиться.
Чувствую, мы стали серыми от рутины.
Я бы отдал все, что имею сегодня,
Чтобы снова стать тем, кем был вчера.

Представь себе на мгновение,
Что вдруг ничего не существует, только ты и я.
Убеги со мной, не ищи предлогов.
Почувствуй меня, как прежде, влюбляясь, влюбляясь.

Не думай о людях, о расписании,
О проблемах, это все позади.
Не бойся больше ничего.
Иди рядом со мной
И смотри на меня, как прежде, влюбляясь, влюбляясь.

Пора начать все сначала
И сказать тебе, как сильно я тебя люблю.
Мы придумаем космический полет,
Куда сбежим навсегда, когда все это закончится.

Мы станем героями выдуманной истории,
О которой никто никогда не писал.
Хозяевами этой истории, двумя героями будущего.
Решайся, как прежде, влюбляясь, влюбляясь.

Ищи меня, как прежде, люби меня, как прежде
И засыпай в моих объятиях.
Ради этой волшебной любви мы бросим вызов миру,
Влюбляясь (Влюбляясь) Влюбляясь (Влюбляясь)
Влюбляясь (Влюбляясь) Влюбляясь (Влюбляясь)
Влюбляясь (Влюбляясь)