Текст и перевод песни Laureano Brizuela - I Am, I Said "Yo Soy Así"

I Am, I Said "Yo Soy Así"

Me parece ver a mi padre y oirlo todavia
Preparandome para esta vida
Por el aprendi, por el creci
Por el existe la verdad
Que hoy llevo en mi
El gravo en mi nobleza y humildad
El simpre creyo en mi
Y su confianza me hizo fuerte
Para estar parado hoy aqui

Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
No cambiare
Tu erencia fue dejarme
Todo tu amor
Todo tuamor en mi

Llevo noches, llevo dias

Pensando en el

Y no qiero apartar este recuerdo
Por que el me escuchaba
El siepre me guiaba
Y hoy ilumina el camino que debo seguir
El me enseño a repetar y amar
El supo darme libertad
Y se que se sentira orgullozo
De seguir viviendo dentro de mi

Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
No cambiare
Tu erencia fue dejarme
Todo tu amor
Todo tuamor en mi

Yo soy asi
Lo soy por ti
No cambiare
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir

Je suis, j'ai dit "Yo Soy Así"

Je crois voir mon père et l'entendre encore
Me préparant à cette vie
Par lui j'ai appris, par lui j'ai grandi
Par lui existe la vérité
Que je porte aujourd'hui en moi
Gravé dans ma noblesse et mon humilité
Il a toujours cru en moi
Et sa confiance m'a rendu fort
Pour être debout ici aujourd'hui

Je suis comme ça
Je le suis pour toi
Et même si tu n'es pas avec moi
Je peux continuer
Je suis comme ça
Je ne changerai pas
Ton héritage a été de me laisser
Tout ton amour
Tout ton amour en moi

J'ai passé des nuits, j'ai passé des jours

À penser à lui

Et je ne veux pas oublier ce souvenir
Parce qu'il m'écoutait
Il me guidait toujours
Et aujourd'hui il éclaire le chemin que je dois suivre
Il m'a appris à respecter et à aimer
Il a su me donner la liberté
Et je sais qu'il sera fier
De continuer à vivre en moi

Je suis comme ça
Je le suis pour toi
Et même si tu n'es pas avec moi
Je peux continuer
Je suis comme ça
Je ne changerai pas
Ton héritage a été de me laisser
Tout ton amour
Tout ton amour en moi

Je suis comme ça
Je le suis pour toi
Je ne changerai pas
Et même si tu n'es pas avec moi
Je peux continuer
Je suis comme ça
Je le suis pour toi
Et même si tu n'es pas avec moi
Je peux continuer