Текст и перевод песни Laureano Brizuela - No Quio Enamorarme Mas
No Quio Enamorarme Mas
Больше не хочу влюбляться
Juraste
alguna
vez
quereme
de
verdad
Ты
когда-то
клялась
любить
меня
по-настоящему,
Y
yo
te
regale
mis
sueños
que
facil
fue
mentir
yo
А
я
тебе
подарил
свои
мечты.
Как
легко
было
лгать!
Я
Ciego
y
tu
jugabas,
cambiando
nuestro
amor
por
nada
Был
слеп,
а
ты
играла,
меняя
нашу
любовь
на
ничто.
Matar
una
ilusion,
mentir
y
luego
amar
Убить
иллюзию,
солгать,
а
потом
любить
-
Es
algo
de
lo
mas
frecuente,
Это
обычное
дело.
Amor
es
aventura
y
la
leccion
es
dura
asi
lo
he
aprendido
yo
Любовь
- это
приключение,
и
урок
суров.
Так
я
понял.
No
quiero
enamorarme
mas,
Я
больше
не
хочу
влюбляться,
No
quiero
sufrir
mas
un
desengaño
fue
Не
хочу
больше
страдать
от
разочарования.
Это
была
El
amor
que
me
ha
estafado
el
corazon
Любовь,
которая
обманула
мое
сердце.
Que
haz
hecho
tu
muy
dentro
mio
que
Что
ты
сделала
со
мной
внутри,
Me
siento
morir,
por
ti
de
noche
y
dia
Что
я
чувствую,
что
умираю
по
тебе
день
и
ночь?
No
quiero
enamorarme
mas
ni
por
Я
больше
не
хочу
влюбляться
даже
из
Curiosidad,
un
vagabundo
es
el
amor
todo
lo
toma
y
nada
da.
Любопытства.
Любовь
- бродяга,
все
берет
и
ничего
не
дает.
Mas
tarde
comprendi
que
la
herida
de
amor
no
cierra
pero
ya
no
duele
Позже
я
понял,
что
рана
от
любви
не
заживает,
но
уже
не
болит.
Mi
corazon
perdona,
Мое
сердце
прощает,
Pero
jamas
olvida
yo
quiero
que
hoy
lo
aprendas
tu,
Но
никогда
не
забывает.
Я
хочу,
чтобы
сегодня
ты
это
поняла.
No
quiero
enamorarme
mas
no
quiero
sufrir
mas
un
Я
больше
не
хочу
влюбляться,
не
хочу
больше
страдать
от
Desengaño
es
el
amor
fue
el
amor
que
me
ha
estafado
el
corazon
Разочарования.
Это
любовь,
это
была
любовь,
которая
обманула
мое
сердце.
Que
haz
hecho
tu
muy
dentro
mio
Что
ты
сделала
со
мной
внутри,
Que
me
siento
morir
por
ti
de
noche
y
dia
Что
я
чувствую,
что
умираю
по
тебе
день
и
ночь?
No
quiero
enamorarme
mas
(bis)
Я
больше
не
хочу
влюбляться
(бис)
Un
vagabundo
es
el
amor
todo
lo
toma
y
nada
da
Любовь
- бродяга,
все
берет
и
ничего
не
дает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: graciela michelli, l.b. wilde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.