Laureano Brizuela - Quiero Escaparme De Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laureano Brizuela - Quiero Escaparme De Ti




Quiero Escaparme De Ti
Хочу сбежать от тебя
Intento escaparme de ti
Пытаюсь сбежать от тебя,
Sin conseguirlo
Но не получается.
Me asusta esta monotonía
Меня пугает эта монотонность,
Que estoy viviendo
В которой я живу.
Me derrumbo ante ti
Я рушусь перед тобой,
No consigo ser feliz
Не могу быть счастливым.
Y mi alma solo está buscando
И моя душа лишь ищет
Alguien por quien sentir
Ту, к которой я смогу что-то почувствовать.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.
El día me cansa
День меня утомляет,
Necesito tu aliento
Мне нужно твое дыхание.
Entrar en tu mundo
Войти в твой мир,
Respirar un momento
Хоть на мгновение вздохнуть.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.
El día me cansa
День меня утомляет,
Necesito tu aliento
Мне нужно твое дыхание.
Entrar en tu mundo
Войти в твой мир,
Respirar un momento
Хоть на мгновение вздохнуть.
Si quieres alejarte de
Если ты хочешь уйти от меня,
Ya no me importa
Мне уже все равно.
Recoge tu pasado incierto
Забери свое неопределенное прошлое,
Márchate lejos
Уходи далеко.
Me libero ante ti
Я освобождаюсь перед тобой,
Busco ahora ser feliz
Теперь я ищу свое счастье.
Y mi alma solo está buscando
И моя душа лишь ищет
Alguien por quien sentir
Ту, к которой я смогу что-то почувствовать.
Me derrumbo ante ti
Я рушусь перед тобой,
No consigo ser feliz
Не могу быть счастливым.
Y mi alma solo está buscando
И моя душа лишь ищет
Alguien por quien sentir
Ту, к которой я смогу что-то почувствовать.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.
El día me cansa
День меня утомляет,
Necesito tu aliento
Мне нужно твое дыхание.
Entrar en tu mundo
Войти в твой мир,
Respirar un momento
Хоть на мгновение вздохнуть.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.
El día me cansa
День меня утомляет,
Necesito tu aliento
Мне нужно твое дыхание.
Entrar en tu mundo
Войти в твой мир,
Respirar un momento
Хоть на мгновение вздохнуть.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.
El día me cansa
День меня утомляет,
Necesito tu aliento
Мне нужно твое дыхание.
Entrar en tu mundo
Войти в твой мир,
Respirar un momento
Хоть на мгновение вздохнуть.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.
El día me cansa
День меня утомляет,
Necesito tu aliento
Мне нужно твое дыхание.
Entrar en tu mundo
Войти в твой мир,
Respirar un momento
Хоть на мгновение вздохнуть.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.
El día me cansa
День меня утомляет,
Necesito tu aliento
Мне нужно твое дыхание.
Entrar en tu mundo
Войти в твой мир,
Respirar un momento
Хоть на мгновение вздохнуть.
Si busco tu voz
Если я ищу твой голос,
Me responde el silencio
Мне отвечает тишина.
Si busco tu piel
Если я ищу твою кожу,
Paso noches despierto
Я провожу ночи без сна.





Авторы: Laureano Brizuela Wilde, Graciela Michelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.