Текст и перевод песни Laureen Rose - Pour toi
Je
me
sens
perdu
I
feel
lost
Malgré
tout
tes
je
t'aime
Despite
everything,
I
love
you
Je
sais
que
c'est
foutu
I
know
it's
over
Mon
cœur
vit
dans
l'enfer
My
heart
lives
in
hell
Tu
m'as
bien
eu
You
fooled
me
Et
j'en
garde
un
goût
amer
And
I
keep
a
bitter
taste
Mes
larmes
me
font
disparaître
My
tears
make
me
disappear
Je
s'rai
ce
que
j'aurais
dû
être
I'll
be
what
I
should
have
been
Non
je
ne
sais
plus
No,
I
don't
know
anymore
Comment
te
le
dire
How
to
tell
you
Je
ne
peux
plus
je
dois
partir
I
can't
anymore,
I
have
to
leave
Je
ne
t'aime
plus
I
don't
love
you
anymore
Tu
me
fais
fuir
You
make
me
run
away
Pourquoi
l'amour
me
fait
souffrir
Why
love
makes
me
suffer
Non
je
ne
sais
plus
No,
I
don't
know
anymore
Comment
te
le
dire
How
to
tell
you
Je
ne
peux
plus
je
dois
partir
I
can't
anymore,
I
have
to
leave
Je
ne
t'aime
plus
I
don't
love
you
anymore
Tu
me
fais
fuir
You
make
me
run
away
Pourquoi
l'amour
me
fait
souffrir
Why
love
makes
me
suffer
Tes
mensonges
qui
sortent
de
ta
bouche
tu
étais
mon
ange
Your
lies
coming
out
of
your
mouth
you
were
my
angel
Sache
que
tu
me
dégoûtes
Know
that
you
disgust
me
Mais
j'ai
tout
fait
pour
toi
But
I
did
everything
for
you
Mettre
ma
vie
de
côté
Put
my
life
aside
Tu
t'es
moqué
de
moi
You
made
fun
of
me
Mais
c'est
terminé
But
it's
over
Non
je
ne
sais
plus
No,
I
don't
know
anymore
Comment
te
le
dire
How
to
tell
you
Je
ne
peux
plus
je
dois
partir
I
can't
anymore,
I
have
to
leave
Je
ne
t'aime
plus
I
don't
love
you
anymore
Tu
me
fais
fuir
You
make
me
run
away
Pourquoi
l'amour
me
fait
souffrir
Why
love
makes
me
suffer
Non
je
ne
sais
plus
No,
I
don't
know
anymore
Comment
te
le
dire
How
to
tell
you
Je
ne
peux
plus
je
dois
partir
I
can't
anymore,
I
have
to
leave
Je
ne
t'aime
plus
I
don't
love
you
anymore
Tu
me
fais
fuir
You
make
me
run
away
Pourquoi
l'amour
me
fait
souffrir
Why
love
makes
me
suffer
Non
je
veux
me
séparer
de
toi
No,
I
want
to
break
up
with
you
Même
si
mon
cœur
ne
veut
pas
Even
if
my
heart
doesn't
want
to
Je
ne
battrais
plus
pour
toi
I
will
not
fight
for
you
anymore
Entre
nous
tu
ne
le
mérites
pas
Between
us,
you
don't
deserve
it
T'as
voulu
fuck
ma
life
You
wanted
to
fuck
my
life
Mais
tu
n'y
arriveras
pas
But
you
won't
succeed
T'as
voulu
fuck
ma
life
You
wanted
to
fuck
my
life
Chui
bon
avec
toi
I'm
good
with
you
Non
je
veux
me
séparer
de
toi
No,
I
want
to
break
up
with
you
Même
si
mon
cœur
ne
veut
pas
Even
if
my
heart
doesn't
want
to
Je
ne
battrais
plus
pour
toi
I
will
not
fight
for
you
anymore
Entre
nous
tu
ne
le
mérites
pas
Between
us,
you
don't
deserve
it
T'as
voulu
fuck
ma
life
You
wanted
to
fuck
my
life
Mais
tu
n'y
arriveras
pas
But
you
won't
succeed
T'as
voulu
fuck
ma
life
You
wanted
to
fuck
my
life
Chui
bon
avec
toi
I'm
good
with
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.