Sun King - Laurel перевод на русский

Sun King

He has bedroom eyes, they're just like mine
And when we walk the streets
I see people wondering
If we're true or troubled then
I say, "He's my sun king"
Through thick, or thick, or thin
And on a Sunday we like to watch the TV
I'm the hole in his heartbeat
And in this summer full of lovin'
How could I ever be without?
Sailing the seas had doubt that I'd never find you babe
All I have been dreaming of is you
All I have been dreaming of is you
Now what is life, but a dream?
He has bedroom eyes and how the girls, they try
But I have more to say than, "Oh, how the weather's great"
And you come to see me in the evening
Lay up on the ceiling and say, "I stay forever babe"
So I guess we feel the same
All I have been dreaming of is you
All I have been dreaming of is you
All I have been dreaming of is you
All I have been dreaming of is you
Now what is life, but a dream?
All I have been dreaming of is you
All I have been dreaming of is you
All I have been dreaming of is you
All I have been dreaming of is you
Now what is life, but a dream?
Now what is life, but a dream?

Король-солнце

У него глаза как у меня, томные, спальные
И когда мы гуляем по улицам,
Я вижу, как люди задаются вопросом,
Вместе мы по-настоящему или это просто интрижка,
Тогда я говорю: "Он мой король-солнце"
В горе и в радости, что бы ни случилось
А по воскресеньям мы любим смотреть телевизор
Я - недостающая часть его сердца
И этим летом, полным любви,
Как я могла бы жить без него?
Бороздила моря, сомневаясь, что когда-нибудь найду тебя, милый
Все, о чем я мечтала, это ты
Все, о чем я мечтала, это ты
Что такое жизнь, если не сон?
У него томные глаза, и как девчонки за ним увиваются
Но мне есть, что сказать, кроме "О, какая прекрасная погода"
И ты приходишь ко мне вечером
Лежишь на потолке и говоришь: "Я останусь с тобой навсегда, малышка"
Думаю, мы чувствуем одно и то же
Все, о чем я мечтала, это ты
Все, о чем я мечтала, это ты
Все, о чем я мечтала, это ты
Все, о чем я мечтала, это ты
Что такое жизнь, если не сон?
Все, о чем я мечтала, это ты
Все, о чем я мечтала, это ты
Все, о чем я мечтала, это ты
Все, о чем я мечтала, это ты
Что такое жизнь, если не сон?
Что такое жизнь, если не сон?