Текст и перевод песни Laurel Aitken - Médico Brujo

Médico Brujo

Soy
El médico brujo
De Asterdam
Te echa el mal de ojo
Si no me dejes en paz
Te meto el boogi-wogi en los huesos
(Risas)
Te puedo echar
El mal de ojo en Francia, Italia o Bélgica
Porque soy el negro magico de Asterdam
Te voy a hacer que enfermes, entristescas o hacerte el amor
El médico de asterdam
Baila para el médico brujo
Baila
Dicen
Que soy el médico brujo de brinxtown
Pero no
No no
Soy el médico brujo de asterdam
El negro mágico
El negro mágico de asterdam
Te puedo echar el mal de ojo en Francia, Italia o Bélgica
Porque soy el negro mágico de asterdam
Baila
Pero médico brujo asterdam
Te meto el boogi-wogi en los huesos
Risas
El médico brujo de asterdam
Baila para el médico
Dicen que soy el médico brujo de Brinxtow
Pero no
No no
Soy el médico brujo de asterdam
El Negro mágico

Médico Brujo

Je suis
Le médecin sorcier
D'Amsterdam
Je te jette un mauvais sort
Si tu ne me laisses pas tranquille
Je te mets le boogie-woogie dans les os
(Rires)
Je peux te jeter
Un mauvais sort en France, en Italie ou en Belgique
Parce que je suis le magicien noir d'Amsterdam
Je vais te faire tomber malade, te rendre triste ou te faire l'amour
Le médecin d'Amsterdam
Danse pour le médecin sorcier
Danse
On dit
Que je suis le médecin sorcier de Brinxtown
Mais non
Non non
Je suis le médecin sorcier d'Amsterdam
Le magicien noir
Le magicien noir d'Amsterdam
Je peux te jeter un mauvais sort en France, en Italie ou en Belgique
Parce que je suis le magicien noir d'Amsterdam
Danse
Mais le médecin sorcier d'Amsterdam
Je te mets le boogie-woogie dans les os
Rires
Le médecin sorcier d'Amsterdam
Danse pour le médecin
On dit que je suis le médecin sorcier de Brinxtow
Mais non
Non non
Je suis le médecin sorcier d'Amsterdam
Le magicien noir