A Fool Again - Laureli Amadeus перевод на немецкий

A Fool Again

Here I am, a fool again
Take my heart, and crush it in
It seems like yesterday we met
It seems like yesterday you left

Oh time, sweet time
Please forgive me of my crimes
Oh time, cruel time
Take me back when love was kind

There's a feeling I can't face
It belongs in a distant, lonely place
Sadness curls around my neck
When will it just let me rest?

Oh, you're gone
Oh, you're gone
A swimming shadow in my head
Oh, you're gone, oh you're gone
You loved me, how could I forget?

Here I am, a fool again
Take my heart, and crush it in
Here I am, a broken crown
Split my soul, and lay me down

Down
Down
Down
Down

Down
Down
Down
Down

Down
Down
Down
Down

Oh, time, sweet time
Please forgive me of my crimes
Oh time, cruel time
Take me back when love was kind

Down
Down
Down
Down

Wieder ein Narr

Hier bin ich, wieder eine Närrin
Nimm mein Herz und zerbrich es
Es scheint wie gestern, dass wir uns trafen
Es scheint wie gestern, dass du gingst

Oh Zeit, süße Zeit
Bitte vergib mir meine Verbrechen
Oh Zeit, grausame Zeit
Bring mich zurück, als Liebe noch freundlich war

Da ist ein Gefühl, dem ich mich nicht stellen kann
Es gehört an einen fernen, einsamen Ort
Traurigkeit windet sich um meinen Hals
Wann lässt sie mich endlich ruhen?

Oh, du bist fort
Oh, du bist fort
Ein schwimmender Schatten in meinem Kopf
Oh, du bist fort, oh du bist fort
Du liebtest mich, wie konnte ich das vergessen?

Hier bin ich, wieder eine Närrin
Nimm mein Herz und zerbrich es
Hier bin ich, eine zerbrochene Krone
Spalte meine Seele und lege mich nieder

Nieder
Nieder
Nieder
Nieder

Nieder
Nieder
Nieder
Nieder

Nieder
Nieder
Nieder
Nieder

Oh, Zeit, süße Zeit
Bitte vergib mir meine Verbrechen
Oh Zeit, grausame Zeit
Bring mich zurück, als Liebe noch freundlich war

Nieder
Nieder
Nieder
Nieder