Laureli Amadeus - Don't Let Me Forget - перевод текста песни на русский

Don't Let Me Forget - Laureli Amadeusперевод на русский




Don't Let Me Forget
Не дай мне забыть
Somewhere inside, there is a soul
Где-то внутри живет душа,
Deep in my eyes, can you see it glow?
Глубоко в моих глазах, видишь, как она сияет?
My body ain't ruined just yet
Мое тело еще не разрушено,
Such an arcane epitaph
Такая таинственная эпитафия.
Come on down, down, down, from the heavens
Спустись, спустись, спустись с небес,
Come on down, down, down, Lord in crimson
Спустись, спустись, спустись, Господь в багрянце,
Crown upon, crown upon, His head
С короной, с короной на голове.
Beloved memories
Любимые воспоминания,
I feel them leaving one by one by one
Я чувствую, как они покидают меня одно за другим,
Till every piece of me, piece of me is all gone, all gone, all gone
Пока от меня ничего не останется, ничего, ничего, ничего.
My lungs taking in the harbor
Мои легкие вдыхают гавань,
Yet I breathe
Но я дышу.
How can this be?
Как это возможно?
My lungs taking in the harbor
Мои легкие вдыхают гавань,
Yet I breathe
Но я дышу.
Don't let me forget, Lord
Не дай мне забыть, Господи,
Don't let me forget, Lord
Не дай мне забыть, Господи.
Please forgive me for my lonely heart
Прости меня за мое одинокое сердце,
Don't let me forget, Lord
Не дай мне забыть, Господи,
Don't let me forget, Lord
Не дай мне забыть, Господи,
When I'm on my own
Когда я одна.
There's only so far this body can go
Моему телу не так уж и далеко идти,
It'll go fast, or it'll be slow
Быстро или медленно,
Got no room for pride
В нем нет места гордости.
Oh, how could I?
О, как я могла?
Oh, how could I?
О, как я могла?
Oh, how could I?
О, как я могла?





Авторы: Lauren Biggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.