Guilty Madness - Laureli Amadeus перевод на немецкий

Guilty Madness

Guilty madness
I wish it'd just take me in
'Cause I've been thinking and thinking and thinking
I'm so easy to pin

I've been walking on glass
I've been going for years
And sometimes I can't feel it no more
And sometimes I can't feel it no more

No, it's not simple
It's anything but simple
Like a knife to the gut
Is it empathy, or am I just too weak?

I know I'm the only one of me
I know my thoughts are overflowing
I know I'm the only one I'm ever gonna be
There's so much possibility

It feels lonely when I'm with my friends
It feels lonely and I can't understand
Just give me a minute
Give me a day to myself
I'll have it all sorted out

Waiting for my anger to settle
Like the leaves in the fall
It'll come around next season
But first, we gotta melt this frozen shell

God save me
God save me
God save me
God save me
God save me

No, it's not simple
(Stop, just listen)
It's anything but simple
(That's all I need now)
Like a knife to the gut
('Cause guilty madness is coming around)
Is it empathy, or am I just too weak?
(I'm coming down, I'm coming down)
God save me

Don't talk just listen
That's all I need now
'Cause guilty madness is coming around
I'm coming down, I'm coming down

God save me
God save me
God save me
God save me

Schuldiger Wahnsinn

Schuldiger Wahnsinn
Ich wünschte, er würde mich einfach mitnehmen
Denn ich habe nachgedacht und nachgedacht und nachgedacht
Ich bin so leicht zu beschuldigen

Ich bin auf Glas gelaufen
Ich mache das schon seit Jahren
Und manchmal spüre ich es nicht mehr
Und manchmal spüre ich es nicht mehr

Nein, es ist nicht einfach
Es ist alles andere als einfach
Wie ein Messer in den Bauch
Ist es Mitgefühl, oder bin ich einfach zu schwach?

Ich weiß, ich bin die Einzige von meiner Art
Ich weiß, meine Gedanken fließen über
Ich weiß, ich bin die Einzige, die ich jemals sein werde
Es gibt so viel Potenzial

Es fühlt sich einsam an, wenn ich mit meinen Freunden zusammen bin
Es fühlt sich einsam an und ich kann es nicht verstehen
Gib mir nur eine Minute
Gib mir einen Tag für mich
Ich werde alles klären

Ich warte darauf, dass sich meine Wut legt
Wie die Blätter im Herbst
Sie wird in der nächsten Saison wiederkommen
Aber zuerst müssen wir diese gefrorene Hülle schmelzen

Gott, rette mich
Gott, rette mich
Gott, rette mich
Gott, rette mich
Gott, rette mich

Nein, es ist nicht einfach
(Hör auf, hör einfach zu)
Es ist alles andere als einfach
(Das ist alles, was ich jetzt brauche)
Wie ein Messer in den Bauch
('Denn der schuldige Wahnsinn kommt näher)
Ist es Mitgefühl, oder bin ich einfach zu schwach?
(Ich komme runter, ich komme runter)
Gott, rette mich

Rede nicht, hör einfach zu
Das ist alles, was ich jetzt brauche
Denn der schuldige Wahnsinn kommt näher
Ich komme runter, ich komme runter

Gott, rette mich
Gott, rette mich
Gott, rette mich
Gott, rette mich