Lips - Laurelle перевод на французский

Lips

Little darling girl
Standing by the world
Never mind his stare
There there, there there

Little sweetie pie
No need to cry
Just shut your eyes
Believe my pretty lies
And a sunrise will set for you

Little honey girl
Don′t cry
He won't be there again
When you say goodbye
My sweetie pie
My sweetie pie

Don′t wonder why my sweetie pie
He can't buy your love
But you can buy his eye
My sweetie pie
My sweetie pie

Don't wonder why
No need to cry
It′s just a brief goodbye
My sweetie pie

Lèvres

Ma petite chérie
Debout face au monde
N'aie pas peur de son regard
Tout va bien, tout va bien

Mon petit trésor
Pas besoin de pleurer
Ferme juste les yeux
Crois mes jolis mensonges
Et un lever de soleil se lèvera pour toi

Ma petite chérie
Ne pleure pas
Il ne sera plus là
Quand tu diras au revoir
Mon petit trésor
Mon petit trésor

Ne te demande pas pourquoi, mon petit trésor
Il ne peut pas acheter ton amour
Mais tu peux acheter son regard
Mon petit trésor
Mon petit trésor

Ne te demande pas pourquoi
Pas besoin de pleurer
Ce n'est qu'un bref adieu
Mon petit trésor