Текст и перевод песни Lauren Alaina - Those Kind Of Women

Those Kind Of Women

Shellin' purple hull peas on the front porch
Sprayin' WD-40 on the screen door
Smell of white rain on a summer breeze
Wooden spoon stirrin' sugar in the sun tea
Brimstone bibles on night stands
For better or for worse on some gold bands
A long line of crazy, biscuits and gravy
That's what made me

I was raised by those kind of women
Rocked to sleep on Dolly and Dylan
Set ya straight with a fly swatter whippin'
You can always smell love cookin' in the kitchen
Knew how to make a man listen
Keep a little rainy day coffee can cash hidden
And whatever kinda hell they were goin' through
Jesus was right there with 'em
I was raised by those kind of women

If it was on their mind, it was out their mouth
When life was a ditch, they'd pull ya out
They show up in everything I do or say
And I thank God everyday

I was raised by those kind of women
Rocked to sleep on Dolly and Dylan
Set ya straight with a fly swatter whippin'
You can always smell love cookin' in the kitchen
Knew how to make a man listen
Keep a little rainy day coffee can cash hidden
And whatever kinda hell they were goin' through
Jesus was right there with 'em

I was raised by those kind of women
The kind that's done a lotta livin'
The day you move away or when you lay 'em in the grave
Damn right you're gonna miss 'em

I was raised by those kind of women
Rocked to sleep on Dolly and Dylan
Sunday mornin' church plate givin'
You can always smell love cookin' in the kitchen
Knew how to make a man listen
Keep a little rainy day coffee can cash hidden
And whatever kinda hell they were goin' through
Jesus was right there with 'em
I was raised by those kind of women

I was raised by those kind of women

Такие Женщины

Лущит фиолетовую фасоль на крыльце,
Брызгает WD-40 на скрипучую дверь,
Запах летнего дождя на лёгком ветерке,
Деревянной ложкой помешивает сахар в холодном чае,
Библии на прикроватных тумбочках,
"И в горе, и в радости" на золотых кольцах,
Длинная череда чудачеств, печенья и подливки,
Вот что сделало меня такой.

Меня воспитали такие женщины,
Укачивали под Долли и Дилана,
Наставляли на путь истинный шлепками мухобойки,
На кухне всегда витал аромат любви,
Знали, как заставить мужчину слушать,
Хранили заначку на черный день в банке из-под кофе,
И через какой бы ад они ни проходили,
Иисус был рядом с ними.
Меня воспитали такие женщины.

Что на уме, то и на языке,
Когда жизнь заводила в тупик, они вытаскивали тебя оттуда,
Они проявляются во всем, что я делаю или говорю,
И я благодарю Бога каждый день.

Меня воспитали такие женщины,
Укачивали под Долли и Дилана,
Наставляли на путь истинный шлепками мухобойки,
На кухне всегда витал аромат любви,
Знали, как заставить мужчину слушать,
Хранили заначку на черный день в банке из-под кофе,
И через какой бы ад они ни проходили,
Иисус был рядом с ними.

Меня воспитали такие женщины,
Те, кто прожил долгую жизнь,
В день, когда ты уезжаешь или когда ты опускаешь их в могилу,
Черт возьми, ты будешь по ним скучать.

Меня воспитали такие женщины,
Укачивали под Долли и Дилана,
Пожертвования по воскресеньям в церковную тарелку,
На кухне всегда витал аромат любви,
Знали, как заставить мужчину слушать,
Хранили заначку на черный день в банке из-под кофе,
И через какой бы ад они ни проходили,
Иисус был рядом с ними.
Меня воспитали такие женщины.

Меня воспитали такие женщины.